Translation of "Mantendrá" in German

Tomás nos mantendrá informados.

Tom wird uns auf dem Laufenden halten.

¿Cuánto tiempo se mantendrá nuestra civilización?

Wie lange wird unsere Zivilisation andauern?

Esto lo reflejará y me mantendrá caliente.

wird die Wärme hier reflektiert und hält mich ziemlich warm.

Me pregunto si siempre se mantendrá igual

Ich frage mich, ob es immer gleich bleiben wird

Puedes confiar que él mantendrá su palabra.

Du kannst dich auf sein Versprechen verlassen.

Tengo fe en que él mantendrá su promesa.

Ich bin zuversichtlich, dass er sein Versprechen halten wird.

- Esto te mantendrá caliente.
- Esto te dará calor.

Das wird dich warm halten.

Además de eso, ¿qué encontrarás que es también mantendrá

Darüber hinaus Sie werden feststellen, dass es auch behalten wird

Para que no se mueva. Eso me mantendrá a salvo.

damit es festsitzt. Das ist meine Sicherung.

Si usamos el carrito y la cuerda, eso nos mantendrá en la dirección correcta.

Mit diesem Hängewagen und dem Seil bleiben wir mit Sicherheit auf unserer Route.

Primero, un gran agradecimiento a nuestro patrocinador de videos Surfshark, la VPN que lo mantendrá más seguro que un guardaespaldas

Zunächst ein großes Dankeschön an unseren Videosponsor Surfshark, das VPN, mit dem Sie beim Durchstreifen des Internets