Translation of "Calor" in Dutch

0.145 sec.

Examples of using "Calor" in a sentence and their dutch translations:

- ¿No tienes calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿No sientes calor?
- ¿No siente calor?

Heb je het niet warm?

- ¿No tiene calor?
- ¿Usted no tiene calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿Ustedes no tienen calor?
- ¿Vosotros no tenéis calor?
- ¿No hace calor?

Heb je het niet warm?

- ¡Qué calor!
- ¡Qué calor hace!

Wat een hitte!

- Hoy hace calor.
- Está haciendo calor hoy.
- Hace calor hoy.

Het is warm vandaag.

Y aún hace calor. Mucho calor.

En het is nog steeds heet. Heet.

- Ayer hacía calor.
- Ayer hizo calor.

Het was heet gisteren.

- Hoy hace calor.
- Hace calor hoy.

Het is heet vandaag.

¡Qué calor!

Warm.

Tengo calor.

Ik heb het warm.

Hace calor.

Het is warm.

Tenemos calor.

We hebben het heet.

- Hoy hace calor.
- Está haciendo calor hoy.

Het is heet vandaag.

- Hoy hace mucho calor.
- Hoy hace muchísimo calor.

- Het is erg warm vandaag.
- Het is vandaag erg warm.

Hoy hace calor.

Het is warm vandaag.

Anoche hizo calor.

Het was warm gisternacht.

Hace demasiado calor.

Het is te warm.

Sudamos de calor.

We zweetten van de hitte.

Ayer hizo calor.

Het was heet gisteren.

¿Tiene calor Tom?

- Heeft Tom het heet?
- Is Tom een lekker ding?

Hacía mucho calor.

Het was heel warm.

Hace mucho calor.

Het is erg heet.

Hace calor hoy.

Het is heet vandaag.

- Hoy hace un calor horrible.
- Hoy hace muchísimo calor.

Het is vandaag vreselijk warm.

- ¡Hace un calor de la hostia!
- ¡Hace un calor de cagarse!
- Hace un calor del carajo.
- Hace un puto calor de madre.

Het is teringheet.

El calor del fuego.

de warmte van het vuur.

Calor, comida y seguridad.

Warmte, voedsel... ...en veiligheid.

Hace mucho calor aquí.

Het is hier erg heet.

¡Qué hace calor hoy!

Hoe heet is het vandaag nog!

Estaba acostumbrado al calor.

Ik was gewend aan de hitte.

¿Hace más calor adentro?

Is het binnen warmer?

- Hace calor.
- Está caliente.

Het is heet.

Hoy hace mucho calor.

Het is erg warm vandaag.

Hace calor hoy, ¿no?

Wat is het vandaag heet, hè?

Las ampolletas emiten calor.

Gloeilampen stralen warmte uit.

Hoy hace muchísimo calor.

- Het is erg warm vandaag.
- Het is vandaag erg warm.

Me acostumbré al calor.

Ik ben de warmte gewoon geworden.

El calor es impresionante.

De hitte is overweldigend.

En verano hace calor.

In de zomer is het warm.

- Hace un chingo de calor hoy.
- Hoy hace un calor de la ostia.
- Hoy hace un madral de calor.

Het is vandaag totaal heet.

Esto generará fuego y calor

Dit wordt het vuur en de hitte...

Hace demasiado calor para trabajar.

Het is te warm om te werken.

Estábamos sudando con el calor.

We zweetten van de hitte.

No hacía mucho calor anoche.

Het was niet erg heet gisterennacht.

Hoy hace un calor horrible.

Het is vandaag vreselijk warm.

Cada día hace más calor.

Het wordt elke dag heter en heter.

Hace demasiado calor para mí.

Het is te warm voor mij.

Creo que hoy hará calor.

Ik denk dat het warm zal worden vandaag.

Hace mucho calor hoy, ¿no?

Het is vandaag erg warm, toch?

¿Por qué hace tanto calor?

Waarom is het zo heet?

Tom se desmayó del calor.

Tom viel flauw van de hitte.