Translation of "Lamentarás" in German

¡Lo lamentarás!

- Das wirst du bereuen!
- Das wirst du noch bereuen!

- Algún día lamentarás esto.
- Un día lo lamentarás.

Eines Tages wirst du es bereuen.

No lo lamentarás.

Du wirst es nicht bereuen.

No lamentarás tus esfuerzos.

Du wirst deine Bemühungen nicht bereuen.

Eso lo lamentarás en la cruz.

Das sollst du am Kreuze bereuen.

Si te topas con uno, lo lamentarás.

Wenn man über einen stolpert, wird man es bereuen.

- ¡Lo lamentarás!
- ¡Ya te arrepentirás de ello!

Das wirst du noch bereuen!

Llegará el día en que lo lamentarás.

Es wird ein Tag kommen, an dem du es bereuen wirst.

Llegará la hora en que lo lamentarás.

- Die Zeit wird kommen, wenn du das bedauern wirst.
- Die Zeit wird kommen, da du das bereuen wirst.