Translation of "Guay" in German

- Guay.

- Cool.

- Es muy guay.
- Está muy guay.

Das ist ziemlich cool.

Quiero ser guay.

- Ich möchte cool sein.
- Ich will cool sein.

¡¡No quiero ser patético, quiero ser guay!!

Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!

¿Oh? Puedes escribir sin mirar el teclado. ¡Qué guay!

Oh, du kannst tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken. Das ist cool!

- ¡Esto es genial!
- ¡Esto es re cool!
- ¡Esto es guay!

Das ist voll cool!

¿Te sientes guay porque eres el único entre tus amigos que hablas más de tres idiomas? Olvídalo. En Tatoeba, no pensaremos que eres guay.

- Fühlst du dich zu cool, weil du der Einzige unter deinen Freunden bist, der mehr als drei Sprachen spricht? Keine Angst. Auf Tatoeba werden wir dich nicht cool finden.
- Fühlst du dich zu cool, weil du die Einzige unter deinen Freunden bist, die mehr als drei Sprachen spricht? Keine Angst. Auf Tatoeba werden wir dich nicht cool finden

- ¡¡No quiero ser patético, quiero ser guay!!
- ¡¡No quiero ser patético, quiero ser cool!

Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!

- ¿Oh? Puedes escribir sin mirar el teclado. ¡Qué guay!
- Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!

Oh, du kannst tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken. Das ist cool!

Hoy en día, una mujer que trabaja como mecánica de automóviles es "guay", mientras que un peluquero varón es automáticamente etiquetado como "gay" por muchos.

Heutzutage ist eine Frau, die Kfz-Mechanikerin ist, "cool", während ein männlicher Frisör von vielen automatisch als "schwul" betitelt wird.