Examples of using "Sientes" in a sentence and their german translations:
Fühlst du dich müde?
- Sind Sie einsam?
- Bist du einsam?
- Seid ihr einsam?
Fühlst du dich heute besser?
- Du bist einsam, nicht wahr?
- Sie fühlen sich einsam, nicht wahr?
- Ihr fühlt euch einsam, nicht wahr?
Bist du nicht ganz auf dem Damm?
Fühlst du dich vom Glück begünstigt?
Fühlst du dich schuldig?
Wie fühlst du dich?
Sind Sie einsam?
Fühlst du dich müde?
Du fühlst dich schuldig.
Setz dich nicht drauf.
Fühlst du dich heute besser?
Wie fühlst du dich jetzt?
- Weiß er, wie du dich fühlst?
- Weiß er, wie Sie sich fühlen?
Sag mir, wie du dich fühlst.
Ich weiß, wie du dich fühlst.
Du bist einsam, nicht wahr?
Ich verstehe, wie du dich fühlst.
Fühlst du dich nicht besser?
Fühlst du dich etwas besser?
„Wie fühlst du dich?“ – „Gut.“
Fühlst du dich schon besser?
Fühlst du etwas für mich?
Fühlst du dich jetzt besser?
Sie spüren es in ihrem Bauch.
Wenn Sie sich wirklich träge fühlen,
- Was empfinden Sie dabei?
- Wie geht es dir damit?
- Wie geht es Ihnen damit?
- Wie geht es euch damit?
"Wie geht's dir?" "Überhaupt nicht gut!"
- Hast du noch Gefühle für sie?
- Haben Sie noch Gefühle für sie?
- Hast du noch Gefühle für ihn?
- Haben Sie noch Gefühle für ihn?
Weiß sie, wie du dich fühlst?
"Wie fühlst du dich?", fragte er.
- Fühlst du dich jetzt nicht besser?
- Fühlt ihr euch jetzt nicht besser?
- Fühlen Sie sich jetzt nicht besser?
Machst du dir keine Sorgen über die Zukunft?
- Ist dir nicht kalt?
- Frierst du gar nicht?
Merkst du nicht, wie das Haus bebt?
- Haben Sie Magenschmerzen?
- Hast du Magenschmerzen?
Setz dich nicht auf den Boden.
- Sag nicht immer wieder, dass es dir leid tut.
- Hören Sie auf, ständig zu sagen, dass es Ihnen leid tut.
- Man ist so alt, wie man sich fühlt.
- Man ist so alt, wie man sich anfühlt.
- Spürst du nichts?
- Spüren Sie nichts?
- Spürt ihr nichts?
Und du glaubst, du stehst vor etwas Außergewöhnlichem.
- Tom weiß genau, wie du dich fühlst.
- Tom weiß genau, wie ihr euch fühlt.
- Tom weiß genau, wie Sie sich fühlen.
Tom sagte, er hat begriffen, wie du dich gefühlt hast.
Fühlst du dich etwas besser?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Fühlst du dich überall zu Hause?
Ich bitte dich, mir zu sagen, was du fühlst.
Findest du, dass Geburtstage wichtig sind?
- Ich denke, du setzt dich besser.
- Ich glaube, du setzt dich besser.
Tut dir leid, was geschehen ist?
- Es hat keinen Sinn zu lernen, wenn du dich müde fühlst.
- Wenn du müde bist, dann hat es keinen Zweck zu lernen.
- Geht es Ihnen heute besser?
- Geht es euch heute besser?
Nimm dieses Medikament ein, wenn dir nicht gut ist.
oder fühlen sich überfordert, und das ist normal.
Zu spüren, wie verletzlich das Leben dieser wilden Tiere ist.
Wie denkst du über das, was sie gesagt hat?
- Wie fühlen Sie sich?
- Wie fühlst du dich?
Du solltest mit ihr reden und ihr deine Gefühle mitteilen.
Er fragte mich immer wieder: 'Fühlst du es?'
Und dann tun sie dir leid, sie sind doch deine Kinder,
Worauf bist du am meisten stolz?
- Findest du nicht, dass es an der Zeit wäre, sesshaft zu werden?
- Findet ihr nicht, dass es an der Zeit wäre, sesshaft zu werden?
- Finden Sie nicht, dass es an der Zeit wäre, sesshaft zu werden?
- Setz dich nicht aufs Sofa.
- Setzt euch nicht aufs Sofa.
- Setzen Sie sich nicht aufs Sofa.
Wie fühlst du dich?
- Ist dir nicht heiß?
- Ist euch nicht heiß?
Siehst du, wie viel freier du dich an der Tastatur fühlst, nachdem du deine Schuppen trainiert hast wie die anderen Kinder?
Ein Freund ist eine Person, der wir sagen können, was wir fühlen oder denken, ohne dass sie fortgeht.
- Hast du Lust, schwimmen zu gehen?
- Ist euch nach Schwimmen?
- Wären Sie geneigt zu schwimmen?
- Sei, wer du bist, und sag, was du fühlst, denn diejenigen, die dies bekümmert, sind unwichtig, und diejenigen, die wichtig sind, bekümmert dies nicht.
- Sei, was du bist, und sag, was du fühlst, denn wer sich drum schert, zählt nicht, und wer zählt, schert sich nicht drum.
- Sei, was du bist, und sag, was du fühlst, denn die sich dran stören, zählen nicht, und die zählen, stören sich nicht dran.
- Fühlst du dich zu cool, weil du der Einzige unter deinen Freunden bist, der mehr als drei Sprachen spricht? Keine Angst. Auf Tatoeba werden wir dich nicht cool finden.
- Fühlst du dich zu cool, weil du die Einzige unter deinen Freunden bist, die mehr als drei Sprachen spricht? Keine Angst. Auf Tatoeba werden wir dich nicht cool finden