Translation of "Gritar" in German

- Deja de gritar.
- Para de gritar.
- Deja ya de gritar.

Hör auf zu rufen.

Intenté gritar.

Ich versuchte zu schreien.

Deja de gritar.

Hör auf zu schreien.

¿Ha intentado gritar?

Haben Sie versucht zu schreien?

- Escuché a alguien gritar.
- He oído gritar a alguien.

Ich habe jemanden schreien gehört.

- Tom oyó gritar a Mary.
- Tom escuchó a Mary gritar.

Tom hörte Maria schreien.

Él empezó a gritar.

Er begann zu schreien.

Escuché a alguien gritar.

- Ich habe jemanden schreien gehört.
- Ich hörte jemanden schreien.

Tom va a gritar.

Tom wird schreien.

Ella le oyó gritar.

Sie hat ihn schreien hören.

Gritar no es cantar.

Schreien ist nicht singen.

Tom oyó gritar a Mary.

Tom hörte Maria schreien.

Escuché gritar a una mujer.

Ich hörte eine Frau schreien.

El niño empezó a gritar.

Der Junge begann zu kreischen.

Nadie oyó gritar a Tom.

Niemand hörte Tom schreien.

He oído gritar a alguien.

Ich habe jemanden schreien gehört.

Se enronqueció de tanto gritar.

Er wurde vom vielen Schreien heiser.

Estoy ronco por gritar tanto.

Ich bin vom vielen Schreien heiser.

Oí gritar a una mujer.

Ich hörte eine Frau schreien.

Estoy a punto de gritar.

Ich könnte jeden Moment losschreien.

Leila se puso a gritar.

Leila fing an zu schreien.

Todos estaban roncos de tanto gritar.

Sie waren alle heiser vom Schreien.

Me asusté y empecé a gritar.

Ich rastete aus und schrie los.

Ya sea gritar, unir deseo o rogar

entweder schreien binden Wunsch oder betteln

En el espacio nadie puede oírte gritar.

Im Weltall hört dich keiner schreien.

¡Estoy tan enfadado que quiero gritar y romper todo!

Ich bin so wütend, ich möchte schreien und alles zertrümmern.

Uno no puede gritar y pensar a la vez.

Schreien und denken kann man nicht gleichzeitig.

Cuando ella miró a su madre, comenzó a gritar en alto.

In dem Moment, als sie ihre Mutter sah, begann sie mit lauter Stimme zu schreien.

- No tienes que gritar. Te oigo.
- No hace falta que grites. Puedo oírte.

- Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören.
- Ihr braucht nicht zu schreien. Ich kann euch hören.
- Sie brauchen nicht zu schreien. Ich kann Sie hören.