Translation of "Estricto" in German

Eres estricto.

Du bist streng.

Tom es estricto.

Tom ist streng.

Mi papá es muy estricto conmigo.

Mein Vater ist sehr streng zu mir.

- Tom es cruel.
- Tom es estricto.

Tom ist streng.

El padre de Tom es muy estricto.

Toms Vater ist sehr streng.

El maestro es estricto con sus alumnos.

Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern.

En sentido estricto, su respuesta es incorrecta.

Genau genommen ist seine Antwort nicht zutreffend.

Esto es, en sentido estricto, un error.

Das ist, genau genommen, ein Fehler.

No seas tan estricto. Solo son niños.

Sei nicht so streng. Das sind doch nur Kinder.

Tom no es lo suficientemente estricto con sus alumnos.

- Tom ist mit seinen Studenten nicht streng genug.
- Tom ist nicht streng genug seinen Schülern gegenüber.
- Tom ist nicht streng genug wider seine Schüler.

Silvia tenía un padre estricto que nunca la elogiaba.

Silvia hatte einen strengen Vater, der sie nie lobte.

Será mejor que me vaya. Mi padre es bastante estricto.

Ich sollte besser gehen. Mein Vater ist äußerst streng.

Siempre traté de ser estricto con ellos y no sonreír.

Ich habe immer versucht, streng mit ihnen zu sein und nicht zu lächeln.

- El padre de Tom es muy severo.
- El padre de Tom es muy estricto.

Toms Vater ist sehr streng.

El centro médico de nuestra universidad realiza esta investigación bajo el estricto control del Ministerio de Sanidad Pública.

Das medizinische Zentrum unserer Universität führt diese Untersuchung unter der strengen Kontrolle des Gesundheitsministeriums durch.

En sentido estricto, un virus es un programa que no puede subsistir por si solo; es un programa que se instala como parásito de otro programa para multiplicarse y realizar acciones siniestras.

Ein Virus im engeren Sinne ist ein Programm, das alleine nicht existieren kann, sondern sich parasitär in ein anderes Programm einbaut, sich so vermehrt und Schadfunktionen ausführt.