Translation of "Enteré" in German

Me enteré demasiado tarde.

Ich habe es zu spät erfahren.

Me decepcioné mucho cuando me enteré.

Ich war sehr enttäuscht, als ich die Nachricht hörte.

Me enteré de que había venido aquí.

Ich habe gehört, dass sie hierher gekommen ist.

Me enteré de eso en las noticias.

Ich habe in den Nachrichten davon erfahren.

Me enteré de que él se va de viaje mañana.

- Ich habe erfahren, dass er morgen abreist.
- Ich habe in Erfahrung gebracht, dass er morgen abreist.

Cuando me enteré de su éxito, le escribí una carta.

Als ich von seinem Erfolg erfuhr, schrieb ich ihm einen Brief.

Cuando me enteré de que ella murió, pensé de inmediato en su esposo.

Als ich erfuhr, dass sie gestorben war, habe ich sofort an ihren Mann gedacht.

Me enteré que un sacerdote gay había sido ascendido al rango de obispo, pero resultó ser una farsa.

Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.