Translation of "Esposo" in Russian

- Hablaré a mi esposo.
- Llamaré a mi esposo.

- Я позвоню моему мужу.
- Я позову моего мужа.
- Я позвоню своему мужу.
- Я позову своего мужа.

- Resultó ser un esposo ideal.
- Resultó ser un esposo ejemplar.

Он оказался образцовым мужем.

Su esposo es rico.

Её муж богат.

- ¿Eres el esposo de Mary?
- ¿Usted es el esposo de Mary?

- Ты муж Мэри?
- Вы муж Мэри?

- Mi esposo la encontró por casualidad.
- Mi esposo lo encontró por casualidad.
- Conocí a mi esposo por casualidad.

Я познакомилась со своим мужем случайно.

Resultó ser un esposo ideal.

Он оказался идеальным мужем.

Mi esposo también está aquí.

Мой муж тоже здесь.

Yo engañé a mi esposo.

Я изменила своему мужу.

Klava perdona a su esposo.

Клава прощает мужа.

Mi esposo está en prisión.

Мой муж сидит в тюрьме.

Te presentaré a su esposo.

Я представлю вам её мужа.

Zeus es esposo de Hera.

Зевс — муж Геры.

Mi esposo también es ruso.

Мой муж тоже русский.

Estoy hablando del esposo Steve Jobs

Я говорю о муже Стиве Джобсе

Su esposo es un excelente cocinero.

Её муж превосходный повар.

Ya no quiero ser tu esposo.

Я больше не желаю быть твоим мужем.

Mi esposo me va a matar.

- Мой муж собирается убить меня.
- Мой муж меня убьёт.
- Муж меня убьёт.

Mi esposo está en el trabajo.

- Мой муж на работе.
- Муж на работе.

El esposo despierta a su esposa.

Муж будит жену.

El esposo de Mary es rico.

- Муж Марии богат.
- Муж Мэри богат.

Tom conoce al esposo de María.

- Том знает мужа Мэри.
- Том знаком с мужем Мэри.

Ellos enterraron a su esposo muerto.

Они похоронили её усопшего супруга.

Le hago masaje a mi esposo.

Я делаю мужу массаж.

A mi esposo le gusta dormir.

Мой муж любит поспать.

Tom es el esposo de Mary.

Том - муж Мэри.

Ella no ama a su esposo.

Она не любит своего мужа.

Mary no ama a su esposo.

- Мэри не любит мужа.
- Мария не любит своего мужа.

- Mary no tenía marido.
- Mary no tenía esposo.
- Mary no tuvo marido.
- Mary no tuvo esposo.

- Мужа у Мэри не было.
- У Мэри не было мужа.

Y será mejor esposo, padre y abuelo.

и будет хорошим мужем, отцом и дедушкой.

Mi esposo gana 100.000 dólares al año.

Мой муж зарабатывает сто тысяч долларов в год.

Ella amará a su esposo para siempre.

- Она всегда будет любить своего мужа.
- Она вечно будет любить своего мужа.

Mi esposo gana 100.000 euros al año.

- Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год.
- Мой супруг зарабатывает сто тысяч евро в год.
- Мой муж зарабатывает сто тысяч евро в год.

Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.

Её муж плотно сидит на наркотиках.

Ella estaba desolada cuando murió su esposo.

Она была в отчаянии, когда её муж умер.

Mi esposo gana 10000 dólares por año.

Мой муж зарабатывает сто тысяч долларов в год.

Aún no he encontrado al esposo perfecto.

Я ещё не нашла идеального мужа.

Tom es el ex-esposo de Mary.

Том — бывший муж Мэри.

Tom no es el esposo de Mary.

- Том не муж Мэри.
- Том Мэри не муж.

El esposo de mi hija es francés.

Муж моей дочери — француз.

Ella siempre está encontrando defectos en su esposo.

Она постоянно придирается к своему мужу.

- ¡Llama a mi esposo!
- ¡Llame a mi marido!

- Позови моего мужа.
- Позвоните моему мужу.
- Позвони моему мужу.
- Позовите моего мужа.

- Tomás es mi marido.
- Tomás es mi esposo.

Том - мой муж.

¿Es cierto que Mary mató a su esposo?

Это правда, что Мэри убила своего мужа?

Mi esposo es de Angola. Él es angoleño.

Мой муж из Анголы. Он анголец.

Él es el mejor amigo de mi esposo.

Он лучший друг моего мужа.

- Mary no tenía marido.
- Mary no tenía esposo.

- Мужа у Мэри не было.
- У Мэри не было мужа.

Tú nunca deberías haber dejado a tu esposo.

Тебе не следовало никогда бросать мужа.

Yo recomiendo una revisión completa para tu esposo.

Я советую тебе хорошенько проверить своего мужа.

¿Qué debería hacer si mi esposo es impotente?

Что мне делать, если мой муж - импотент?

Mi amiga salió de viaje con su esposo.

Моя подруга отправилась в путешествие со своим мужем.

La esposa y el esposo se conocieron allí.

Супруги познакомились там.

Mi suegra es la madre de mi esposo.

Моя свекровь – мать моего мужа.

La anciana tía de mi esposo fue quemada viva,

Пожилую тётю моего мужа сожгли заживо,

Ella puede darle a su esposo si él quiere

Она может дать мужу, если он хочет

Ella ha vivido sola desde que murió su esposo.

После смерти мужа она жила одна.

Obvio que tu esposo puede venir a la fiesta.

Разумеется, что твой муж может прийти на вечеринку.

Tom es el mejor amigo del esposo de Mary.

Том - лучший друг мужа Мэри.

María no tiene razón para enojarse con su esposo.

У Мэри нет повода сердиться на своего мужа.

- Mary mintió a su marido.
- Mary le mintió a su marido.
- Mary mintió a su esposo.
- Mary le mintió a su esposo.

Мэри солгала мужу.

- ¿Está su marido en casa?
- ¿Está tu esposo en casa?

Ваш муж дома?

¿Puedo casarme con el sobrino del esposo de mi tía?

Могу ли я выйти замуж за племянника мужа моей тёти?

Ella estaba muy preocupada por la salud de su esposo.

Она была очень обеспокоена здоровьем своего мужа.

Él se convertirá en un buen esposo para mi hermana.

Он будет хорошим мужем для моей сестры.

Mary fue a visitar a su esposo a la cárcel.

Мэри навестила мужа в тюрьме.

La esposa de Tom no conoce al esposo de María.

- Жена Тома не знакома с мужем Мэри.
- Жена Тома не знает мужа Мэри.

Mi ex-esposo ya no vive más en esta ciudad.

Мой бывший муж больше не живет в этом городе.

¿El ex-esposo de mi tía es mi ex-tío?

Бывший муж моей тёти - мой бывший дядя?

Ella vive una vida después de su esposo después del matrimonio

она живет жизнью после мужа после свадьбы

- Mi esposo está en prisión.
- Mi marido está en la cárcel.

- Мой муж сидит в тюрьме.
- Мой муж в тюрьме.
- У меня муж в тюрьме.

El hombre gigante que vimos anteayer es el esposo de Sonja.

Этот крупный человек, которого мы видели вчера, - муж Сони.

Su esposo come todo lo que ella le ponga en frente.

Её муж ест всё, что бы она перед ним ни поставила.

El primer esposo de Mary murió y del segundo se divorció.

Первый муж Мэри умер, а со вторым она развелась.

Yo vivo con mi esposo en un pueblo no lejos de Quito.

- Я живу со своим мужем в деревне недалеко от Кито.
- Я живу с мужем в деревне неподалёку от Кито.

- Su marido vive en Tokio ahora.
- Su esposo vive ahora en Tokio.

Её муж сейчас живёт в Токио.

El esposo de la señora Smith hace todo lo que ella quiere.

Муж госпожи Смит делает всё, что она хочет.

- Mary no mató a su esposo.
- Mary no mató a su marido.

Мэри не убивала своего мужа.

¿Sabes qué? Mi hija quiere un pony y mi esposo quiere un yate.

Знаешь что ещё? Моя дочь хочет пони, а мой муж хочет яхту.

Cuando me enteré de que ella murió, pensé de inmediato en su esposo.

Когда я узнал, что она умерла, я сразу подумал о её муже.