Translation of "Cortarse" in German

El fue a cortarse el pelo.

- Er hat sich die Haare schneiden lassen.
- Er ließ sich die Haare schneiden.

Uno debe cortarse y limpiarse las uñas.

Die Nägel muss man schneiden und reinigen.

Después de cortarse el brazo con un cristal roto,

Nachdem sie ihren Arm mit zerbrochenem Glas geritzt hatte,

Tom se las apañó para cortarse mientras intentaba abrir una bolsa de cacahuetes con su navaja de bolsillo.

Tom hat es geschafft, sich beim Öffnen einer Tüte Erdnüsse mit seinem Taschenmesser zu schneiden.