Translation of "Bolsa" in German

- Quiero esa bolsa.
- Quiero aquella bolsa.
- Quiero esta bolsa.

Ich will diese Tasche.

- Quiero esa bolsa.
- Quiero aquella bolsa.

Ich will diese Tasche.

- Quiero esa bolsa.
- Quiero esta bolsa.

Ich will diese Tasche.

Quiero esa bolsa.

Ich will diese Tasche.

¿Tienes una bolsa?

- Haben Sie eine Tasche?
- Hast du eine Tasche?

Compré una bolsa.

Ich habe eine Tüte gekauft.

Quiero aquella bolsa.

Ich will die Tasche.

Quiero esta bolsa.

Ich will diese Tasche.

¿Necesitas una bolsa?

Benötigen Sie eine Tüte?

¡Qué bolsa más pesada!

Was für eine schwere Tasche!

No pierdas tu bolsa.

- Verliere nicht deine Handtasche.
- Verlier deine Handtasche nicht.

Compré una nueva bolsa.

Ich kaufte eine neue Tasche.

Aquí está tu bolsa.

- Hier ist deine Tasche!
- Hier ist deine Tasche.

¡Santa bolsa de bálago!

- Heiliger Strohsack!
- Heiliger Bimbam!
- Herrschaftszeiten!
- Heilix Blechle!

Tom agarró su bolsa.

Tom schnappte sich seine Tasche.

¿Dónde está la bolsa?

Wo ist die Tasche?

Permítame cargar su bolsa.

- Erlauben Sie mir, Ihre Tasche zu tragen.
- Lassen Sie mich Ihre Tasche tragen.

Esta es mi bolsa.

Das ist meine Handtasche.

Esa bolsa parece cara.

Die Tasche schaut teuer aus.

Mi bolsa está vacía.

Meine Tasche ist leer.

Bonos, bonos, bolsa de valores

Anleihen, Anleihen, Aktienmarkt

Por favor, abra su bolsa.

Öffnen Sie bitte Ihre Tasche.

¿Qué bolsa es la tuya?

Welche Tüte ist deine?

La bolsa se quedó atrás.

Die Tasche ist vergessen worden.

No puedo encontrar mi bolsa.

Ich kann meine Tasche nicht finden.

Alguien me robó mi bolsa.

Jemand hat meine Tasche gestohlen.

Tengo que esconder esta bolsa.

Ich muss diese Tasche verstecken.

Llenó su bolsa con manzanas.

Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln.

¿Esa bolsa negra es tuya?

Gehört diese schwarze Tasche Ihnen?

Llevaba una bolsa de seda.

Sie führte eine seidene Handtasche bei sich.

¡La bolsa o la vida!

Dein Geld oder dein Leben!

Ésta no es mi bolsa.

Das ist nicht meine Tasche.

¿Es tuya esa bolsa negra?

Gehört diese schwarze Tasche Ihnen?

¿Qué hay en la bolsa?

Was ist in der Tasche?

Los valores de la bolsa cayeron.

Die Aktienkurse fielen.

El hombre le robó su bolsa.

Der Mann raubte ihr die Handtasche.

No tengo nada en la bolsa.

Ich habe nichts in meiner Tasche.

Tiene un agujero en la bolsa.

Er hat ein Loch im Beutel.

¿Qué puso Tom en la bolsa?

Was hat Tom in die Tasche hineingetan?

Su bolsa estaba llena de agua.

Seine Tasche war voller Wasser.

Le devolví la bolsa a Ken.

- Ich habe Ken die Tasche zurückgegeben.
- Ich gab Ken den Sack zurück.

¿Me da una bolsa de papel?

- Könnte ich eine Papiertüte haben?
- Kann ich eine Papiertüte bekommen?

El ladrón se llevó mi bolsa.

Der Dieb ist mit meiner Tasche davongerannt.

Hay algunos libros en la bolsa.

In der Tasche sind ein paar Bücher.

Pagué 200 dólares por esta bolsa.

Ich habe zweihundert Dollar für diese Tasche bezahlt.

¿Es ésta la bolsa de Tom?

Ist das Toms Tasche?

La Bolsa me importa un pepino.

- Die Börse interessiert mich nicht die Bohne!
- Die Börse ist mir Wurst.

Su bolsa está en mi escritorio.

Ihre Tasche liegt auf meinem Schreibtisch.

Saca la toalla de la bolsa.

Nimm das Handtuch aus der Tasche!

- Mi bolsa de la compra se rompió.
- Se me rompió la bolsa de la compra.

Meine Einkaufstasche ging kaputt.

Necesito una bolsa. ¿Me puedes prestar una?

Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen?

Hice que el chico llevara mi bolsa.

Ich ließ den Jungen mein Gepäck tragen.

¿Podrías poner esta bolsa en otra parte?

Könntest du diese Tasche irgendwo anders hinstellen?

Él cargaba una bolsa llena de manzanas.

Er trug eine Tasche voller Äpfel.

Hay algo de azúcar en la bolsa.

Es gibt Zucker im Beutel.

¿Ésta es tu bolsa o la suya?

- Ist das deine oder seine Tasche?
- Ist das deine oder ihre Tasche?

Llevé a la espalda la bolsa pesada.

- Ich trug die schwere Tasche auf meinem Rücken.
- Ich trug den schweren Sack auf meinem Rücken.

Llevé la pesada bolsa a la espalda.

Ich trug die schwere Tasche auf meinem Rücken.

Él puso su dinero en la bolsa.

Er legte sein Geld in den Beutel.

Tom cogió un caramelo de la bolsa.

Tom nahm ein Bonbon aus der Tüte.