Translation of "Chirrido" in German

La bicicleta se paró con un chirrido.

Das Fahrrad quietschte und hielt an.

El chirrido de la puerta hizo escapar al ladrón.

Die quietschende Tür verriet den Einbrecher.

- El chirrido de la puerta me da grima.
- El chirrido de la puerta me da dentera.
- El chillido de la puerta me saca de quicio.
- El chillido de la puerta me exaspera.

Das Geknarre der Tür geht mir auf die Nerven.

Tengo un chirrido en mi flamante coche nuevo, y ¿crees que puedo encontrar de dónde viene?

Ich habe da ein Quietschgeräusch in meinem nagelneuen Auto, und glaubst du, ich kann finden, wo es herkommt?