Translation of "Apunta" in German

Apunta. ¡Fuego!

Zielen. Feuer!

Apunta su dirección.

Schreib seine Adresse auf!

Apunta al blanco.

- Zielen!
- Visiere das Ziel an.

Apunta tu nombre, por favor.

Schreiben Sie bitte Ihren Namen.

- Anota su dirección.
- Apunta su dirección.

Schreib seine Adresse auf!

La brújula apunta hacia el norte.

- Der Kompass zeigt nach Norden.
- Der Kompass zeigt gen Norden.

Tom apunta todo para no olvidarlo.

- Tom schreibt sich alles auf, damit er’s nicht vergisst.
- Tom schreibt sich alles auf, damit er es nicht vergisst.
- Tom schreibt sich alles auf, um es nicht zu vergessen.

La empresa apunta a expandirse a China.

- Das Unternehmen beabsichtigt in den chinesischen Markt einzubrechen.
- Die Firma hat vor, nach China zu expandieren.

Por favor, apunta lo que dice Tom.

Bitte schreib auf, was Tom sagt.

La aguja de una brújula apunta al norte.

Die Nadel eines Kompasses zeigt nach Norden.

Apunta demasiado bajo para dar en el blanco.

Du zielst zu niedrig auf das Ziel.

Por favor, apunta lo que voy a decir.

Bitte schreibe nieder, was ich jetzt sagen werde.

apunta al corazón!" ... luego dio la orden de despedirse.

ziele auf das Herz!" … Gab dann den Befehl, sich selbst zu feuern.

Cantidad de dinero, también apunta por la libertad financiera.

Geldbetrag, auch Ziel für finanzielle Freiheit.

- La aguja de una brújula apunta al norte.
- La aguja de una brújula señala el Norte.
- La aguja de una brújula apunta hacia el norte.

Die Nadel eines Kompasses zeigt nach Norden.

- Apunta tu dirección, por favor.
- Apunte su dirección, por favor.
- Por favor, escribe tu dirección.

Schreiben Sie bitte Ihre Adresse auf.

El trabajo de un lingüista computacional apunta sobre todo a crear herramientas para analizar los idiomas.

Die Arbeit eines Computerlinguisten zielt vor allem darauf ab, Werkzeuge zur Analyse von Sprachen herzustellen.

- Por favor, escriba lo que voy a decir.
- Por favor, apunta lo que voy a decir.

Bitte schreibe nieder, was ich jetzt sagen werde.