Translation of "Dice" in French

- Nadie dice eso.
- Ninguno dice eso.

Personne ne dit cela.

- Ninguno dice nada.
- Nadie dice nada.

Personne ne dit rien.

- Eso se dice.
- Se dice así.

C'est ce qui se dit.

- ¿Entiendes lo que dice?
- ¿Entiende lo que dice?
- ¿Entendéis lo que dice?
- ¿Entienden lo que dice?
- ¿Entendés lo que dice?

Comprenez-vous ce qu'il dit ?

Ella dice:

Elle a dit :

él dice

il dit

¿Cómo dice?

- Je vous demande pardon ?
- Plaît-il ?
- Plait-il ?

Dice mentiras.

- Il dit des mensonges.
- Il raconte des salades.

¿Quién dice?

Qui dit ça ?

- Ella dice que vendrá.
- Dice que vendrá.

Elle dit qu'elle viendra.

Esta nota dice:

Ce mot dit :

Esta otra dice:

Cet autre mot dit :

El casting dice:

Voici l'appel à casting :

Kadir Özkaragöz dice

Kadir Özkaragöz dit

Namık Sarı dice

Namık Sarı dit

El hombre dice

L'homme dit

dice Riccarda Tammerle.

dit Riccarda Tammerle.

Así se dice.

Ainsi est-il dit.

¿Qué dice él?

Que dit-il ?

No dice nada.

- Elle ne dit rien.
- Il ne dit rien.

Ninguno dice nada.

Personne ne dit rien.

¿Cómo se dice...?

Comment dit-on ... ?

- ¿Cómo dice?
- ¿Perdona?

- Pardon ?
- Je vous demande pardon ?
- Pardon, pourriez-vous répéter ?
- Quoi ?
- Qu'avez-vous dit ?
- Qu'as-tu dit ?
- Plaît-il ?
- Je vous demande pardon.
- Plait-il ?
- Qu'as-tu dit ?
- Hein ?
- Pardon ?
- Qu'est-ce que tu as dit ?
- Quoi ?

¿Quién dice eso?

Qui dit ça ?

¿Qué dice eso?

Qu'est-ce que ça dit ?

- ¿Cómo dice?
- ¿Qué?

- Quoi ?
- Tu dis ?
- Vous dites ?
- Quoi ?

Nadie dice nada.

Personne ne dit rien.

- Es lo que dice la ley.
- Así dice la ley.

- Ainsi établit la loi.
- C'est ce que dit la loi.

- Esto es de Ashish y ella dice, o él dice,

- C'est d'Ashish et elle dit, ou il dit,

Luego dice, "Sabes, madre,

Puis il dit : « Tu sais, maman,

Dice, "Deme USD 2000

Il dit : « Donnez-moi 2 000 dollars

Y esta nota dice:

Et voici un autre mot qui dit :

Y esta otra dice:

Cet autre disait :

Esa voz dice "¡No!"

cette voix me dit : « Non !

¿Qué les dice esto?

Quel est le message ?

Me mira y dice:

Il me regarde et me dit :

Su lenguaje corporal dice:

leur langage corporel dit :

"Absolutamente sostenible", dice Yngve.

«Absolument durable», déclare Yngve.

Ella dice que vendrá.

Elle dit qu'elle viendra.

Eso no se dice.

Cela ne se dit pas.

Siempre dice lo mismo.

Il dit toujours la même chose.

Él no dice mentiras.

Il ne dit pas de mensonges.

Nadie me dice nada.

Personne ne me dit quoi que ce soit.

Ya nadie dice eso.

Personne ne dit plus ça.

¿Cómo se dice eso?

Comment dis-tu cela ?

Así dice la Biblia.

Ainsi dit la Bible.

Eso lo dice todo.

Ça dit tout.

¿Cómo se dice 'pulmonar'?

Comment dit-on 'pulmonaire' ?

Simón dice: "¡De pie!"

Jacques a dit : « Debout ! »

Ella siempre dice no.

Elle dit toujours non.

Él dice cosas espantosas.

Il dit des choses épouvantables.

Escribe palabras, dice palabras.

écrit des mots, prononce des mots,

Así dice la ley.

Ainsi établit la loi.

Dice que es inocente.

- Il dit qu'il est innocent.
- Elle dit qu'elle est innocente.

Entonces, mucha gente dice

Donc, beaucoup de gens disent

«No se dice "¡cierra el pico!"» «¿Entonces cómo se dice, mamá?»

- On ne dit pas : « Ta gueule ! » Alors, on dit comment, maman ?
- On ne dit pas : « La ferme ! » Alors, comment est-ce qu'on dit, maman ?

El corazón dice que sí, pero la mente dice que no.

Le cœur dit oui mais l'esprit dit non.

- Él dice que no vendrá.
- Él dice que no va a venir.

Il dit qu'il ne viendra pas.

- Pon atención a lo que dice.
- Presta atención a lo que dice.

- Fais attention à ce qu'il dit.
- Faites attention à ce qu'il dit.

- Todo lo que dice es cierto.
- Todo lo que dice es verdad.

Tout ce qu'il dit est vrai.

El sabio sabe lo que dice, el tonto dice lo que sabe.

Le sage sait ce qu'il dit; le sot dit ce qu'il sait.

Y eso le dice a Google,les envía una señal que dice,

Et cela indique à Google ou leur envoie plus un signal disant

Ella me mira y dice:

Elle m'a regardée et m'a dit :

La gente llega y dice:

Les gens viennent et nous disent :

Y lo que dice Einstein,

Et ce que dit Einstein,

Y Bob Haldeman dice, literalmente:

et, littéralement, Bob Haldeman dit :

Como esta nota que dice:

Comme le dit ce mot :