Translation of "Tercios" in French

Dos tercios de nuestros glaciares desaparecerían.

les deux tiers de nos glaciers disparaîtront.

Dos tercios de su proceso cognitivo

Deux tiers de son système cognitif

Dos tercios de los presos en su penitenciaría

Les deux-tiers des prisonniers dans sa prison

En cuatro días, dos tercios de Moscú estaba destruido.

En quatre jours, les deux tiers de Moscou ont été détruits.

Con dos tercios de la población mundial viviendo en democracias.

avec les deux tiers des personnes vivant dans des démocraties.

Veces más largo, consume dos tercios menos de energía y

fois plus longue, il consomme deux tiers moins d'énergie et

Dos tercios del tiempo estoy traduciendo oraciones o agregando nuevas.

Les deux tiers du temps, je suis dans le coin à traduire des phrases ou à en ajouter de nouvelles.

Dos tercios de las personas en todo EE. UU. dicen: "Nunca".

deux tiers de la population totale des États-Unis disent : « Jamais ».

Dos tercios de la humanidad carece de acceso a imágenes médicas.

Deux tiers de l'humanité n'ont pas accès à l'imagerie médicale.

Dos tercios de los mamíferos de la selva tropical son nocturnos.

Deux tiers des mammifères des forêts humides sont nocturnes.

Eso es dos tercios de todos los viajes realizados en todo el mundo.

Ce sont les deux tiers des trajets de ce type dans le monde entier.

La cifra indica que alrededor de dos tercios de los estudiantes de primer año son indiferentes a la política.

Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique.

Los osos polares usan su gran fuerza para atravesar la superficie. Pero, al menos, dos tercios de las cacerías fracasan.

Les ours polaires se servent de leur force pour briser la surface. Mais au moins deux tiers des chasses échouent.