Translation of "Glaciares" in French

Cuando se derritan los glaciares,

Quand les glaciers fondront,

Dos tercios de nuestros glaciares desaparecerían.

les deux tiers de nos glaciers disparaîtront.

Nuestros glaciares se están derritiendo rápidamente,

nos glaciers fondent rapidement

Pero cuando se derritan los glaciares,

Quand les glaciers fondront,

Mientras los glaciares se derriten rápidamente,

avec nos glaciers qui fondent rapidement,

Sobre glaciares, la Antártida y Groenlandia.

à propos des glaciers, de l'Antarctique et du Groenland.

Los glaciares se derretirán mucho más rápido.

les glaciers fondront encore plus vite.

Un tercio de los glaciares se derretirían.

un tiers des glaciers fondra.

Y es verdad, los glaciares se están derritiendo.

Et oui, les glaciers sont en train de fondre.

Y eso daña la salud de los glaciares.

ce qui abîme nos glaciers.

Una maravilla natural única con montañas y glaciares,

Une merveille naturelle unique avec des montagnes et des glaciers,

¿Y qué pasa si, como resultado, los lagos glaciares,

Et si, sous cet effet, les lacs glaciaires,

Los glaciares de todo el mundo se están derritiendo.

Les glaciers fondent tout autour du monde.

Esos lagos que se forman cuando se derriten los glaciares,

formés par la fonte des glaciers –

¿Y si esa inundación se vierte en otros lagos glaciares

Et si ces eaux se déversaient vers d'autres lacs glaciaires,

Colaborar en el seguimiento de la salud de los glaciares;

Travailler ensemble pour veiller à la bonne santé des glaciers,

Asumir la responsabilidad de la lucha para proteger nuestros glaciares.

Ils doivent s'approprier le combat pour protéger nos glaciers.

Que un tercio de los glaciares en las montañas Hindú Kush Himalaya

qu'un tiers de la glace des montagnes de l'Himalaya et de l'Hindou Kouch

Los glaciares del Hindú Kush Himalaya se están derritiendo desde hace tiempo.

les glaciers de l'Hindou-Kouch-Himalaya fondent depuis longtemps déjà.

¿Y si nuestros glaciares se derriten mucho más rápido de lo que anticipo?

Et si nos glaciers fondaient plus vite que prévu ?

¿Y si nuestros glaciares son mucho más vulnerables de lo que se pensaba?

Et si nos glaciers étaient plus vulnérables que prévu ?