Translation of "Señorita" in French

0.009 sec.

Examples of using "Señorita" in a sentence and their french translations:

- Señorita, ¿me atiende, por favor?
- Señorita, ¿podría atenderme?

Pourriez-vous me servir, Mademoiselle, je vous prie ?

Buenos días señorita.

Bonjour, madame.

¡Señorita! No me encuentro bien.

Pardon ! Je me sens malade.

¿Usted es la señorita Neusa?

Êtes-vous Mademoiselle Neusa ?

Buenos días señorita, ¿cómo está?

- Bonjour, Mademoiselle, comment allez-vous ?
- Bonjour, Mademoiselle, comment vas-tu ?
- Bonjour Mademoiselle, comment allez-vous ?

Señorita Ionescu, deseo preguntarle algo.

Madame Ionescu, je voudrais vous poser une question.

Señorita, ¿me atiende, por favor?

Mademoiselle, puis-je avoir votre attention, s'il vous plaît ?

La señorita Thomas nos enseña historia.

Mme Thomas nous apprend l'Histoire.

La Señorita Young es muy amable.

Mademoiselle Young est très gentille.

¿Sabes dónde vive la señorita Hudson?

Est-ce que tu sais où Mademoiselle Hudson habite?

¡No te pongas descarada conmigo señorita!

Ne soyez pas effrontée avec moi, jeune fille !

La señorita Meier es muy guapa.

Mademoiselle Meier est très belle.

La señorita se veía triste, y cansada.

- La dame semblait triste, et aussi fatiguée.
- La dame avait l'air triste et fatiguée, aussi.

La señorita es modesta como una violeta.

La demoiselle est modeste comme une violette.

Señor Yamada, ¿puedo presentarle a la señorita Lloyd?

Monsieur Yamada, puis-je vous présenter mademoiselle Lloyd ?

Señorita, ¿hay algún cuarto disponible para esta noche?

Mademoiselle, y a-t-il des chambres disponibles pour ce soir ?

La señorita Swan es nuestra profesora de inglés.

Mademoiselle Swan est notre professeur d'anglais.

No soy tan joven como la señorita Brown.

Je ne suis pas aussi jeune que Mademoiselle Brown.

Señorita Súa, ¡adelgazó bastante haciendo yoga estos días!

Mademoiselle Sua s'est mise au yoga récemment, elle a vraiment minci!

La señorita March me dio un diccionario de inglés.

Mademoiselle March m'a donné un dictionnaire anglais.

Por favor ponga a la señorita Suzuki al teléfono.

Appelez-moi Mme Suzuki, s'il vous plaît.

La señorita Sato es la nueva secretaria del presidente.

Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.

Llame a un taxi para esta señorita, por favor.

Appelez un taxi pour cette dame s'il vous plait.

Señor Yamada, ¿Me permite que le presente a la señorita Lloyd?

Monsieur Yamada, puis-je vous présenter mademoiselle Lloyd ?

Dejé mi mochila en esa silla, cerca de la señorita de vestido rojo,

j'ai laissé mon sac à dos sur cette chaise à côté de la jeune femme en rouge

Señorita, ¿cuántos sellos hay que pegar en esta carta con destino San Francisco?

Mademoiselle, combien doit-on coller de timbres pour cette lettre à destination de San-Francisco ?

El compromiso entre el señor Rogers y la señorita Smith fue anunciado ayer.

Les fiançailles de M. Rogers et de Mlle. Smith ont été annoncées hier.

La señorita le dio una bofetada al hombre que la pellizcó en el trasero.

La jeune femme colla une baffe à l'homme qui lui avait pincé les fesses.

- Señorita Ionescu, deseo preguntarle algo.
- Señora Ionescu, me gustaría preguntarle algo.
- Señora Ionescu, querría hacerle una pregunta.

Madame Ionescu, je voudrais vous poser une question.

La señorita Nicolas nadó desde Dover, en Inglaterra, hasta Francia en 8 horas y 58 minutos. Después hizo el camino inverso.

Mademoiselle Nicolas a nagé depuis Dover en Angleterre jusqu'en France en 8 heures et 58 minutes. Elle a alors refait le chemin inverse.

La señorita Baker sabía que el joven debía salir pronto, así que decidió pedirle mover un poco su carro, de tal manera que ella pudiera parquear el suyo en un buen lugar, por la noche, antes de ir a acostarse.

Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher.