Translation of "Salas" in French

Representadas en las salas.

représentées dans les chambres.

Hacer bibliotecas, hacer salas de conciertos,

Construire des bibliothèques, des salles de concert,

Hubo salas de juegos en nuestro tiempo

il y avait des salles d'arcade à notre époque

En las salas de chat de los videojuegos.

dans les salons de discussion des jeux vidéo auxquels ils jouent.

Hay muchas salas de cine en esta ciudad.

Il y a beaucoup de cinémas dans cette ville.

¿El poder existe únicamente en las salas de juntas

le pouvoir n'existe-t-il que dans les conseils d'administration

Hoy en día, hay cibercafés y salas de juegos.

De nos jours, il y a des cybercafés et des salles de playstation.

Las salas comunes ofrecen un espacio para muchas actividades.

les salles communes offrent un espace pour de nombreuses activités.

Fumar está prohibido en todas las salas del restaurante.

Il est interdit de fumer dans toutes les parties du restaurant.

Colgaremos la información en todas las salas de descanso del personal.

Nous allons afficher l'information dans toutes les salles de repos du personnel.

Pero con el aumento de las salas de juego, después del Internet,

mais avec l’essor des jeux d'arcade, des jeux en ligne,

Es el deber de los alumnos hacer la limpieza de las salas.

C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe.

Con salas tan altas como para que una persona pueda estar de pie adentro.

avec des cavités suffisamment hautes pour y faire entrer une personne debout.

La televisión y los VHS introdujeron los deportes y el drama en nuestras salas.

La télévision et la VHS ont introduit le sport et le cinéma dans notre salon.

Con el propósito de revivir a uno de sus símbolos, la ciudad quiere transformar un antiguo almacén en una de las salas de conciertos más modernas del mundo.

Pour faire revivre un de ses symboles, la ville veut transformer un ancien entrepôt en l'une des salles de concerts les plus modernes du monde.