Translation of "Regaló" in French

Ella regaló todas sus muñecas.

Elle donna toutes ses poupées.

Ella le regaló un suéter.

Elle lui donna un chandail.

Mi papá me regaló un juego.

Mon père m'a offert un jeu.

Mi tío me regaló este reloj.

Mon oncle m'a offert cette montre.

¿Qué te regaló Tom para Navidad?

Que t'as offert Tom pour Noël ?

Mi tía me regaló una cámara.

Ma tante m'a donné une caméra.

Estos pendientes me los regaló mi abuela.

Ces boucles d'oreilles m'ont été offertes par ma grand-mère.

Ella me regaló un libro por navidad.

Elle m'a offert un livre pour Noël.

Mi papá me regaló un juego de computador.

Mon papa m'a donné un jeu informatique.

El profesor le regaló un reloj de oro.

Le professeur lui a offert une montre en or.

- Me dio un reloj.
- Me regaló un reloj.

- Il m'a donné une montre.
- Il me donna une montre.

Ella le regaló un suéter en su cumpleaños.

Elle lui offrit un chandail pour son anniversaire.

Mi tío me regaló un reloj muy bonito.

Mon oncle m'a donné une jolie montre.

- Mi madre le regaló a mi abuela unas pantallas hermosas.
- Mi madre le regaló a mi abuela unos bonitos pendientes.

Ma mère a offert à ma grand-mère de belles boucles d'oreilles.

Mi padre me regaló un reloj para mi cumpleaños.

Mon père m'a donné une montre pour mon anniversaire.

Tom le regaló un diccionario de francés a Mary.

Tom a donné un dictionnaire français à Mary.

Ayer mi tío me regaló un libro. Este es el libro.

Mon oncle m'a donné un livre hier. Voici le livre.

- Perdí el reloj que me regaló mi padre.
- He perdido el reloj que me regaló mi padre.
- Perdí el reloj que mi padre me dio.

J'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.

La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación.

La société lui offrit une montre en or le jour de son départ.

Tom le regaló a su niño de tres años un cachorro para Navidad.

Tom a offert un chiot à son fils de trois ans pour Noël.

- ¿Qué te ha regalado tu marido por tu cumpleaños?
- ¿Qué te regaló tu marido por tu cumpleaños?

Qu'est-ce que ton mari t'a offert pour ton anniversaire ?

Después de perder su trabajo, no podía permitirse alimentar a los perros, de modo que los regaló.

Après qu'elle eut perdu son travail, elle n'était plus en mesure de nourrir ses chiens, alors elle les donna.

- Perdí el reloj que me había dado mi padre.
- He perdido el reloj que me regaló mi padre.

J'ai perdu la montre que mon père m'a donnée.

- Mi padre me regaló un reloj para mi cumpleaños.
- Mi padre me dio un reloj por mi cumpleaños.

Mon père m'a donné une montre pour mon anniversaire.

- Él le dio un libro a ella.
- Él le dio un libro.
- Él le ha dado un libro.
- Él le regaló un libro.

Il lui a donné un livre.

- Perdí el reloj que me había dado mi padre.
- Perdí el reloj que me regaló mi padre.
- Perdí el reloj que mi padre me dio.

- J'ai perdu la montre que mon père m'a donnée.
- J'ai perdu la montre que mon père m'avait donnée.
- J'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.

En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica".

En 1493, le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal "pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique".