Translation of "Mortier" in French

Mortier.

Mortier.

Mortier. Marmont.

Mortier. Marmont.

Mortier. Y Marmont.

Mortier. Et Marmont.

15. mariscal Mortier

15. le maréchal Mortier

Mortier pasó tres años al mando del distrito militar de París.

Mortier passe alors trois ans à la tête du district militaire de Paris.

Mortier fue muy querido por todos, y casi de manera única,

Mortier était bien aimé de tous et, presque uniquement,

En 1808, Mortier se unió a Napoleón para la invasión de España

En 1808, Mortier rejoignit Napoléon pour l'invasion de l'Espagne

Napoleón nunca consideró a Mortier apto para un mando importante e independiente,

Napoléon n'a jamais considéré Mortier comme apte à un commandement majeur et indépendant,

Quería que Mortier reanudara su papel habitual al frente de la Guardia Joven,

il voulait que Mortier reprenne son rôle habituel à la tête de la jeune garde,

Mortier Édouard era de una familia de clase media próspera en el norte de Francia.

Édouard Mortier était d'un milieu prospère classe moyenne dans le nord de la France.

De pie de 6 pies.. 4, Mortier fue co Destaca por su altura y valentía,

permanent 6 pieds.. 4, Mortier était co Remarquable pour sa taille et sa bravoure,

En Dürenstein. Mortier luchó para salir de la trampa con una carga de bayoneta nocturna:

à Dürenstein. Mortier s'est frayé un chemin pour sortir du piège avec une charge nocturne à la baïonnette:

Mortier fue llamado a Francia para organizar y entrenar a la Guardia Joven, una nueva

Mortier a été rappelé en France pour organiser et former la Jeune Garde - une nouvelle

Mortier dirigió la Guardia Joven en Rusia en 1812, pero no pudo evitar la destrucción

Mortier dirigea la Jeune Garde en Russie en 1812, mais fut impuissant à empêcher la destruction

En 1814, la defensa final de la capital francesa recayó en las tropas de Mortier

En 1814, la défense finale de la capitale française tombe aux mains des troupes de Mortier

El rey recibió una herida menor, pero el mariscal Mortier y otras 17 personas murieron.

le roi reçut une blessure mineure, mais le maréchal Mortier et 17 autres furent tués.

En 1799, Mortier luchó bajo el mando del general Masséna en la Segunda Batalla de Zurich,

En 1799, Mortier combattit sous le commandement du général Masséna lors de la deuxième bataille de Zurich,

Cuando estalló la guerra con los vecinos de Francia, la unidad de Mortier fue enviado al frente

Quand la guerre a éclaté avec les voisins de la France, l'unité de Mortier a été envoyé à l'avant

Mortier continuó al mando de la Guardia Joven durante las campañas de Napoleón en Alemania y Francia,

Mortier a continué à commander la Jeune Garde pendant les campagnes de Napoléon en Allemagne et en France,

Mortier llevó a cabo esta tarea con tacto y diplomacia, asegurándose de que la ocupación no tuviera oposición.

Mortier s'acquitta de cette mission avec tact et diplomatie, s'assurant que l'occupation était sans opposition.

Tras la victoria de Napoleón sobre los austriacos en Ulm en 1805, Mortier y su nuevo Octavo Cuerpo

Après la victoire de Napoléon sur les Autrichiens à Ulm en 1805, Mortier et son nouveau huitième corps

Mortier y el Octavo Cuerpo estaban en un papel de apoyo para la campaña de Jena de 1806.

Mortier et le huitième corps étaient dans un rôle de soutien pour la campagne d'Iéna de 1806.

Mortier dijo a sus hombres: “No tenemos suficientes tropas para resistir a sus grandes ejércitos por mucho tiempo;

Mortier a dit à ses hommes: «Nous n'avons pas assez de troupes pour résister longtemps à leurs grandes armées;