Translation of "España" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "España" in a sentence and their hungarian translations:

Vengo de España.

Spanyolországból jöttem.

Soy de España.

Spanyolországból származom.

Estoy en España.

Spanyolországban vagyok.

Compré esto en España.

Azt Spanyolországban vettem.

Esto es de España.

Ez Spanyolországból való.

Estoy viajando en España.

- Én Spanyolországba utazom.
- Spanyolországba utazom.

Quiero volver a España.

Vissza akarok menni Spanyolországba.

Cataluña no es España.

Katalónia nem Spanyolország.

Viajé por toda España.

Beutaztam egész Spanyolországot.

Quiero ir a España.

El akarok menni Spanyolországba.

Y no solo en España...

És nem csak Spanyolországban ...

España es un país Europeo.

Spanyolország egy európai ország.

Esto lo compré en España.

Azt Spanyolországban vettem.

En España se habla español.

Spanyolországban spanyolul beszélnek.

- España es una democracia desde 1975.
- España es un país democrático desde 1975.

Spanyolország 1975 óta demokratikus ország.

Luego sirvió como embajador en España.

Később spanyol nagykövetként szolgált.

Muchos jóvenes en España son desempleados.

Spanyolországban sok fiatal ember munkanélküli.

Madrid es la capital de España.

Madrid Spanyolország fővárosa.

España es una democracia desde 1975.

Spanyolország 1975 óta demokratikus ország.

En España se come muy tarde.

Spanyolországban késői órákban vacsoráznak.

Creo que él ha vivido en España.

Úgy tudom, Spanyolországban élt.

El fútbol es muy popular en España.

Spanyolországban nagyon népszerű a foci.

España es la tierra de los castillos.

Spanyolország a kastélyok földje.

España es un país democrático desde 1975.

Spanyolország 1975 óta demokratikus ország.

Mi tío vive en el este de España.

A bácsikám Spanyolország keleti részén él.

Portugal tiene sólo un vecino y es España.

Portugáliának csak egy szomszédja van, Spanyolország.

El estrecho de Gibraltar separa España de Marruecos.

A Gibraltári-szoros elválasztja Spanyolországot és Marokkót.

- ¡Oh, si fuese rico me compraría una casa en España!
- ¡Ay! Si fuera rico, me compraría una casa en España.

Ó! Ha gazdag lennék, vennék magamnak egy házat Spanyolországban.

Luego de muchos debates, decidimos pasar nuestras vacaciones en España.

Sok vita után elhatároztuk, hogy a szabadságunkat Spanyolországban töltjük.

¡Oh, si fuese rico me compraría una casa en España!

Ó! Ha gazdag lennék, vennék magamnak egy házat Spanyolországban.

En España la comida se sirve cerca de las dos.

Spanyolországban két óra körül terítenek ebédhez.

¡Ay! Si fuera rico, me compraría una casa en España.

- Ó! Ha gazdag lennék, vásárolnék magamnak egy házat Spanyolországban.
- Ó! Ha gazdag lennék, vennék magamnak egy házat Spanyolországban.

La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón.

Spanyolország népessége Japánénak körülbelül a harmada.

Gran parte del paisaje agreste de España cayó bajo control de las Guerrillas.

Spanyolország egyenetlen vidékének nagy része esett a gerillák ellenőrzése alatt:

La guerra en España cobraría, al final, las vidas de 240.000 tropas francesas,

A spanyol háború végül a költségeket fogja fizetni 240 000 francia katona élete:

Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.

Barcelona Katalónia fővárosa és Spanyolország második legnagyobb városa.

¡Por el amor de Dios, hijo mío, y por la gloria de España, cómete los malditos guisantes!

Isten szerelmére és Spanyolország dicsőségére, edd már meg azt az átkozott borsót, fiacskám!

¡Increíble! Parece como si los japoneses pensaran que el único lugar donde se habla español es en España.

Hihetetlen! Úgy látszik, a japánok azt gondolják, hogy az egyetlen hely, ahol spanyolul beszélnek az Spanyolország.

Él nació en Alemania pero pasó su juventud a partir de los 13 años con su padre en España.

Németországban született, de ifjú éveit, 13 éves korától, édesapjánál Spanyolországban töltötte.

Su mamá es de España y su papá es de Italia. Por eso ella puede hablar tanto español como italiano.

Az anyukája Spanyolországból, az apukája Olaszországból származik, ezért spanyolul és olaszul is tud.

En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica".

Az 1493-as esztendőben a Vatikán Amerikát a spanyol koronának ajándékozta, és Portugáliát megajándékozta Fekete-Afrikával, hogy a katolikus hit tért hódítson a vademberek közt.