Translation of "Italiana" in French

Eres italiana.

Toi, tu es italienne.

Le gusta la comida italiana.

- Il aime la nourriture italienne.
- Il aime la cuisine italienne.

Fuimos a una pizzería italiana.

- Nous allâmes dans une pizzeria italienne.
- Nous nous rendîmes dans une pizzeria italienne.
- Nous sommes allés dans une pizzeria italienne.

Roma es una ciudad italiana.

Rome est une ville italienne.

¿Te gusta la comida italiana?

- Aimes-tu la nourriture italienne ?
- Est-ce que tu aimes la nourriture italienne ?

La televisión italiana es inútil.

La télévision italienne est inutile.

Me encanta la comida italiana.

J'adore la nourriture italienne.

Me gusta escuchar música italiana todas las noches.

J'aime écouter de la musique italienne toutes les nuits.

La cocina italiana es popular en todo el mundo.

La cuisine italienne est populaire partout dans le monde.

Demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana.

Beaucoup trop de gens rencontrent de sérieux problèmes avec la langue italienne.

Es la primera vez que ceno en una pizzería italiana.

C'est la première fois que je mange dans une pizzeria italienne.

¿Habéis visitado ya una cárcel italiana o extranjera por dentro?

Avez-vous déjà visité une prison italienne ou étrangère de l'intérieur ?

Yo nunca dejo pasar la oportunidad de comer comida italiana.

Je ne manque jamais une occasion de manger italien.

Su hermano Marc está casado con una joven italiana llamada Gina.

Son frère Marc est marié à une jeune femme italienne s'appelant Gina.

Para empezar en una gran empresa estatal italiana, de la industria petrolera.

pour rejoindre une grande entreprise pétrolière publique italienne.

Dan ha aprendido italiano para poder comunicarse mejor con Linda, su novia italiana.

Dan a appris l'italien pour pouvoir mieux communiquer avec Linda, sa fiancée italienne.

Los padres de Alex vinieron a los Estados Unidos desde la Suiza de habla italiana.

Les parents d'Alex sont venus aux États-Unis depuis la Suisse italienne.

Las estadísticas revelan datos un poco preocupantes sobre la situación italiana, donde hay más de ochenta y ocho millones de celulares para una población de sesenta millones.

Les statistiques révèlent des données quelque peu préoccupantes sur la situation italienne, où il y a plus de quatre-vingt-huit millions de téléphones mobiles pour une population de soixante millions.

- El italiano muere un poquito cada vez que un anglófono pide un "panini".
- La lengua italiana muere un poquito cada vez que un angloparlante pide un "panini".

La langue italienne meurt un petit peu à chaque fois qu'un anglophone commande « un panini ».