Translation of "Habitaciones" in French

Con 10.000 habitaciones.

Avec 10.000 chambres

Consta de muchas habitaciones.

Il se compose de nombreuses pièces.

Para diseñar las habitaciones:

pour concevoir les chambres:

Tenemos cuatro habitaciones arriba.

Nous avons quatre chambres à l'étage.

Con 17 habitaciones realmente acogedoras.

avec 17 chambres vraiment confortables.

La casa tiene once habitaciones.

Cette maison compte onze pièces.

Esta casa tiene seis habitaciones.

Cette maison a six pièces.

Servicio de habitaciones, por favor.

- Service d'étage, s'il vous plaît.
- Room-service, s'il vous plaît.
- Service de chambre, s'il vous plaît.

Tom alquila habitaciones para estudiantes.

Tom loue des chambres à des étudiants.

Servicio de habitaciones. ¿Puedo ayudarle?

Service de chambre. Puis-je vous aider ?

- ¿Tiene alguna habitación más barata?
- ¿Tiene habitaciones más baratas?
- ¿Tienen habitaciones más baratas?

Est-ce que vous auriez des chambres moins chères ?

Se ha convertido en cómodas habitaciones

a été transformé en chambres confortables

¿Cuántas habitaciones hay en tu casa?

Combien de pièces y a-t-il dans votre maison ?

- Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.
- Nuestra casa tiene siete habitaciones incluyendo el comedor.

Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.

Esta es una de las 72 habitaciones.

C'est l'une des 72 chambres.

Tom compró una casa con seis habitaciones.

Tom a acheté une maison qui a six pièces.

Las habitaciones de este albergue son bonitas.

Cette auberge a de belles chambres.

Tenemos dos habitaciones desocupadas en nuestra casa.

Nous avons deux pièces inutilisées dans notre maison.

La casa de Tom tiene tres habitaciones.

La maison de Tom a trois chambres.

Tejo en aviones, trenes y habitaciones de hotel.

Je tricote dans les avions, les trains ou les chambres d'hôtel.

Se utiliza hoy en día para esterilizar habitaciones

qu'on se sert des ultraviolets pour stériliser des pièces

Las habitaciones cruciales estaban en la parte trasera.

Les pièces cruciales se trouvaient à l'arrière.

Y hay cinco habitaciones más en los árboles.

Et il y a cinq autres chambres dans les arbres.

Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.

Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.

Las habitaciones de este hotel son bien básicas.

- Les chambres dans cet hôtel sont frustes.
- Les chambres dans cet hôtel sont assez spartiates.

Pedí algo de café al servicio de habitaciones.

J'ai commandé du café au service en chambre.

Las habitaciones tienen entre 15 y 25 metros cuadrados,

Les chambres mesurent entre 15 et 25 mètres carrés et peuvent

Habitaciones para individualistas y personas con ganas de experimentar.

Des chambres pour les individualistes et les amateurs d'expérimentation.

Tom tiene una casa que consta de dos habitaciones.

Tom a une maison avec deux chambres.

Tiene 64 habitaciones y 188 camas, desde dormitorios hasta suites.

dispose de 64 chambres et 188 lits, des dortoirs aux suites.

¿Cuántas habitaciones hay en el segundo piso de tu casa?

Combien de pièces le premier étage de votre maison comporte-t-il ?

El hotel: 20 habitaciones dobles y 15 suites diseñadas por artistas.

L'hôtel: 20 chambres doubles et 15 suites conçues par des artistes.

Las 110 habitaciones del hotel son originales y, sobre todo, individuales.

Les 110 chambres de l'hôtel sont originales et surtout individuelles.

Porque las habitaciones están escondidas en lo alto de los árboles.

Parce que les chambres sont cachées dans les arbres.

La señora mayor vivía sola en un apartamento de tres habitaciones.

La vieille dame vivait seule dans un appartement de trois pièces.

Cada año, los artistas pueden postularse con los diseños de sus habitaciones.

Chaque année, les artistes peuvent postuler avec leurs conceptions de salle.

Se dice que incluso a algunos británicos les gustan las habitaciones japonesas.

On dit qu'il y a des Anglais qui aiment le style japonais de chambres.

Nuestra casa tiene siete habitaciones, entre las cuales una es la cocina.

Notre maison compte sept pièces, dont une est la cuisine.

Las habitaciones de este hotel no están tan limpias como las de aquél.

Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui-là.

El señor White dijo que debido a la convención, no había habitaciones disponibles.

Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.

Las habitaciones del hotel en los árboles de Harads brillan mágicamente en la oscuridad.

Les chambres de l'hôtel dans les arbres de Harads brillent comme par magie de l'obscurité.