Translation of "Figura" in French

- Ella tiene muy buena figura.
- Ella tiene una hermosa figura.

- Elle a une très jolie silhouette.
- Elle est dotée d'une très jolie silhouette.

Cuando este animal figura

Quand cet animal figure

Es una hermosa figura geométrica.

C'est un objet géométrique magnifique.

Vi la figura de un hombre.

J'ai vu la silhouette d'un homme.

Genio y figura, hasta la sepultura.

Qui a bu boira.

Ese hombre tiene muy buena figura.

L'homme est très bien bâti.

Quien miró la figura central y dijo:

qui a regardé le personnage central et a dit :

O en el último tweet de alguna figura prominente.

ou par le dernier tweet d'une personnalité en vue.

Ok querida hay una figura de alivio de mortero

ok chéri il y a une figure de mortier en relief

- No tiene figura.
- No tiene tipo.
- No tiene planta.

Elle est dépourvue de silhouette.

Si una figura tiene tres lados, es un triángulo.

Si une figure a trois côtés, c'est un triangle.

él ha construido un siete figura de negocios, así

il a construit un sept chiffre d'affaires, ainsi

Maquiavelo es un figura que a menudo es ridiculizada en Occidente,

Machiavel est une figure qu'on tourne souvent en dérision en Occident,

Un cuadrilátero es una figura geométrica con cuatro lados y cuatro ángulos.

Un quadrilatère est une figure géométrique à quatre angles et quatre côtés.

Mira, estas obras se vendieron a una figura pequeña y divertida como $ 8500.

Regardez, ces œuvres ont été vendues à une petite figure drôle comme 8500 $.

Rosemarie Nitribitt fue una figura prominente en Frankfurt en la década de 1950

Rosemarie Nitribitt était une figure de premier plan à Francfort dans les années 1950

Pero a pesar de toda su destreza militar, Davout no era una figura popular.

Mais malgré toutes ses prouesses militaires, Davout n'était pas une figure populaire.

- ¿Identificas lo que está mal en esta ilustración?
- ¿Identifican lo incorrecto en esta figura?

Pouvez-vous voir ce qui cloche dans cette image ?

Ella, con una figura tan dulce y pura, se suicidó maldiciendo los nombres de nosotros dos.

Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.

- Déjame ver tu figura, deja que escuche tu voz; porque es muy dulce tu voz y atractiva tu figura.
- Muéstrame tu rostro, hazme oír tu voz; porque dulce es la voz tuya, y hermoso tu aspecto.

Montre-moi ton visage, fais-moi entendre ta voix ; car ta voix est douce et charmant ton visage.

El dron de Estados Unidos no sólo se llevó por delante a la figura clave de la política

Le drone américain n'a pas seulement éliminer la plus grande figure de la politique

El caballo se mueve según la figura de la letra "L": dos cuadrados en vertical y uno en horizontal, o un cuadrado en vertical y dos en horizontal.

Le cavalier se déplace selon la figure de la lettre « L » : deux carrés verticalement et un horizontalement, ou un carré verticalement et deux horizontalement.

Con una astuta maniobra, el ejército de uniforme negro capturó a la dama del oponente, y este se rindió, porque sin su figura más valiosa sería inútil seguir luchando. La batalla estaba perdida.

Par le moyen d'une manœuvre astucieuse, l'armée en uniforme noir captura la dame de l'adversaire, et il se rendit, car sans sa figure la plus précieuse, il serait inutile de continuer à se battre. La bataille était perdue.