Translation of "Extracción" in French

Listos para extracción.

prêt à être récupéré.

¡Listos para extracción!

prêt à être récupéré !

Necesitaré una extracción.

J'ai besoin d'être récupéré.

Voy a necesitar extracción.

j'ai besoin d'être récupéré.

¡Necesito una extracción! ¡Ahora!

J'ai besoin d'être récupéré, et vite !

Perfecto para la extracción. Lo logramos.

Parfait pour qu'on me récupère. On a réussi.

Nuestros sistemas de extracción sociales, políticos y económicos

Notre système social, politique et économique d'extraction

Necesitaré una extracción. Hola. Bien, vamos por ti.

J'ai besoin d'être récupéré. D'accord, on arrive.

¿Hay alguna otra forma que no sea la extracción?

Y aurait-il une autre solution que l'extraction ?

Hoy, oímos una historia acerca de la extracción de biogas.

On nous a raconté une histoire concernant l'extraction du gaz naturel aujourd'hui.

En una situación así, no hay más opción que pedir una extracción.

Dans ce genre de situation, on est obligés d'appeler les secours.

Voy a envolverme las manos y a llamar al helicóptero para una extracción.

Je vais m'envelopper les mains et appeler l'hélico.

Con esto, en el futuro, se realiza la extracción del programa, por lo que dice

Avec cela, à l'avenir, l'extraction du programme est effectuée, il est donc dit

Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o "minería" de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.

Dit simplement, l'exploration de données fait référence à l'extraction ou "l'exploration" d'un savoir à partir de grandes quantités de données.