Translation of "Perfecto" in French

¡Perfecto!

Parfait !

Perfecto.

Parfait.

- Está perfecto.
- Eso es perfecto.

C'est parfait.

Queda perfecto.

Il s'intègre parfaitement.

Era perfecto.

C'était parfait.

Sería perfecto.

Ça serait parfait.

Está perfecto.

C'est parfait.

- Nadie es perfecto.
- Ninguno de nosotros es perfecto.

- Aucune d'entre nous n'est parfaite.
- Aucun d'entre nous n'est parfait.

Nadie es perfecto.

- Personne n'est parfait.
- Nul n'est parfait.

Nada es perfecto.

Rien n'est parfait !

Todo será perfecto.

Tout sera parfait.

No es perfecto.

Il n'est pas parfait.

Eso sería perfecto.

Ça serait parfait.

Esto es perfecto.

C'est parfait.

Dios es perfecto.

Dieu est parfait.

Te ves perfecto.

- Tu as l'air parfait.
- Tu as l'air parfaite.
- Vous avez l'air parfait.
- Vous avez l'air parfaite.
- Vous avez l'air parfaits.
- Vous avez l'air parfaites.

Esto está perfecto.

C'est parfait.

Eso es perfecto.

C'est parfait.

Tom es perfecto.

Tom est parfait.

- Perfecto, está bien.

- Parfait, d'accord.

- De acuerdo, perfecto.

- D'accord, parfait.

- Tiene un cuerpo perfecto.
- Ella tiene un cuerpo perfecto.

Elle a un corps parfait.

- Este es el sitio perfecto.
- Este es el lugar perfecto.

C'est l'endroit idéal.

Ser el público perfecto,

être le public parfait,

Un trabajo geométricamente perfecto.

Une œuvre géométriquement parfaite

Tu inglés es perfecto.

Votre anglais est parfait.

Su inglés es perfecto.

Sa version anglaise est parfaite.

Este teclado es perfecto.

Ce clavier est parfait.

- ¡Fue perfecto!
- ¡Fue perfecta!

C'était parfait !

Es del tamaño perfecto.

C'est la taille idéale.

Tiene un cuerpo perfecto.

Il a un corps parfait.

Su cuerpo es perfecto.

Son corps est parfait.

Tu francés es perfecto.

- Ton français est parfait.
- Votre français est parfait.

Ningún médico es perfecto.

Aucun médecin n'est parfait.

Es el chico perfecto.

C'est le mec parfait.

¡Mi inglés es perfecto!

Mon anglais est parfait !

El aterrizaje fue perfecto.

L'atterrissage était parfait.

El tiempo era perfecto.

Le temps était parfait.

- El avión hizo un aterrizaje perfecto.
- El avión realizó un aterrizaje perfecto.

L'avion a effectué un atterrissage parfait.

Estar perfecto en el bosque.

...parfait dans la forêt.

¿Quién entre nosotros es perfecto?

- Lequel d'entre nous est parfait ?
- Qui, parmi nous, est parfait ?

Él es perfecto en todo.

Il est parfait en tout.

Es perfecto para el puesto.

Il est parfait pour le poste.

Quiero que todo esté perfecto.

Je veux que tout soit parfait.

Este abrigo te queda perfecto.

- Ce manteau te va parfaitement.
- Ce manteau vous va parfaitement.

Creo que esto es perfecto.

Je pense que c'est parfait.

El tiempo fue perfecto ayer.

Le temps était, hier, parfait.

Ninguno de nosotros es perfecto.

- Aucune d'entre nous n'est parfaite.
- Aucun d'entre nous n'est parfait.

Hoy hace un tiempo perfecto.

Aujourd'hui, le temps est parfait.

Ese seudónimo le queda perfecto.

- Ce pseudo lui convient parfaitement.
- Ce surnom lui convient parfaitement.

Es perfecto porque es redondo.

C'est parfait car c'est rond.

El reino animal es perfecto.

Le règne animal est parfait.

Este es el lugar perfecto.

C'est l'endroit idéal.

- Perfecto. Toma embudos de clic.

- Parfait. Vous prenez des entonnoirs de clic.

Lance Armstrong es un ejemplo perfecto.

Lance Armstrong est l'exemple parfait.

Perfecto para la extracción. Lo logramos.

Parfait pour qu'on me récupère. On a réussi.

Sí, miren, un perfecto hueco natural.

Regardez, une parfaite petite alcôve naturelle.

El deseo irracional de ser perfecto:

le désir irrationnel d'être parfait :

Cómo debería ser el hotel perfecto.

ce que devrait être l'hôtel parfait.

Cada movimiento del bailarín fue perfecto.

Chaque mouvement du danseur était parfait.

Tiene un perfecto dominio del inglés.

Il a une parfaite maîtrise de l'anglais.

No vivimos en un mundo perfecto.

Nous ne vivons pas dans un monde parfait.

El avión hizo un aterrizaje perfecto.

L'avion a effectué un atterrissage parfait.

El francés de Tom es perfecto.

Le français de Tom est parfait.

Es bueno, pero no es perfecto.

C'est bien, mais pas parfait.

Todos sabemos que nadie es perfecto.

Nous savons tous que nul n'est parfait.

- Nadie es perfecto.
- Nadie es infalible.

- Personne n'est parfait.
- Nul n'est parfait.

El avión realizó un aterrizaje perfecto.

L'avion a effectué un atterrissage parfait.

Él está lejos de ser perfecto.

Il est loin d'être parfait.

Tom es el chivo expiatorio perfecto.

Tom est le bouc émissaire parfait.

Nuestro profesor es un perfecto idiota.

Notre professeur est un parfait idiot.