Translation of "Documental" in French

Estamos produciendo un documental

On est en train de produire un documentaire

Él grabó un documental para mí.

Il a enregistré un documentaire pour moi.

¿Quiénes son sus héroes del documental hr airport?

Qui sont vos héros du documentaire hr sur l'aéroport?

He alargado el proceso, incluso cuando hacía el documental,

J'ai fait traîner le processus, même pour le documentaire.

Cuando eran pequeñas, vimos el documental de Katy Perry juntas.

Quand elles étaient plus jeunes, on avait vu ensemble le documentaire de Katy Perry.

Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos.

Ce documentaire sur la crise environnementale nous a vraiment ouvert les yeux.

No suelo ver muchas películas, pero no puedo resistirme a un buen documental.

Je ne regarde pas beaucoup de films, mais je ne peux pas résister à un bon documentaire.

Esta vez nos gustaría recomendar un nuevo documental a su servicio, 'El espía legendario de Napoleón

Cette fois, nous aimerions recommander un nouveau documentaire à leur service, 'Napoleon's Legendary

En estos días veía un documental sobre los inodoros de Japón y descubrí que ellos ya están trabajando desde hace tiempo en mecanismos que le ahorren vergüenzas a las personas que los usan. Habría que probarlos a ver qué tan efectivos son. Pero por lo menos ellos trabajan en eso. Aquí, en cambio, los inodoros, y los baños en general, no han cambiado mucho en décadas. Por eso es muy común encontrar gente que no ensucia en baños ajenos, porque les da vergüenza que los demás puedan escuchar u oler lo que están haciendo. Más bien se aguantan las ganas.

Dernièrement, je regardais un documentaire sur les toilettes au Japon et j'ai découvert qu'ils travaillent depuis longtemps sur des dispositifs qui évitent aux gens qui les utilisent de se sentir gênés. Leur efficacité mériterait d'être vérifiée. Mais au moins, ils travaillent là-dessus. Ici, par contre, les toilettes en général ont peu changé depuis des décennies. C'est pourquoi on remarque souvent des gens qui ne vont pas dans les toilettes des autres, parce qu'ils sont gênés qu'on puisse les entendre ou sentir l'odeur. Au contraire, ils se retiennent.