Translation of "Diploma" in French

Mi padre murió antes de que yo obtuviera mi diploma.

Mon père est mort avant que je ne sois diplômé.

¿Diplomado parado? ¿Ahora se necesita un diploma para estar en paro?

Diplômé chômeur ? Il faut un diplôme pour être au chômage, maintenant ?

Ya está, por fin he recibido mi diploma del HSK, ¡hacía tanto que lo esperaba!

Ça y est ! J'ai enfin reçu mon diplôme du HSK, depuis le temps que je l'attendais !

Fui a la universidad por cuatro años y todo lo que obtuve fue este miserable diploma.

Je suis allé à l'université pendant quatre ans et tout ce que j'ai eu c'est ce diplôme misérable.