Translation of "Controlan" in French

Que controlan firmemente.

qu'ils contrôlent fermement.

Esta vez ellos controlan.

- Cette fois-ci, ils contrôlent.
- Cette fois-ci, elles contrôlent.

Ahora controlan el virus y evitan que se propague.

Maintenant, ils contrôlent le virus et l'empêchent de se propager.

Los controladores controlan el tráfico de rodaje en el aeropuerto.

Les contrôleurs contrôlent le trafic de roulage à l'aéroport.

Los nervios que controlan procesos inconscientes como el latido del corazón

Les nerfs qui contrôlent les processus inconscients comme les battements du cœur

Que conducen, controlan e influencian su deseo desmesurado de correr riesgos.

qui commandent, contrôlent et influencent leurs excessives prises de risques.

Rebeldes libios han penetrado en dos ciudades estratégicas que controlan el acceso a la capital por el sur y el oeste.

Des rebelles libyens ont pénétré dans deux villes stratégiques, qui contrôlent l'accès à la capitale par l'ouest et le sud.