Translation of "Conocerla" in French

¿Quieres conocerla?

- Je souhaite la rencontrer.
- Je veux la rencontrer.
- J'ai envie de la rencontrer.

Así fue como llegué a conocerla.

- C'est comme ça que je l'ai connue.
- Et c'est comme ça que je l'ai connue.

No la conozco, ni quiero conocerla.

Je ne la connais pas ni ne veux faire sa connaissance.

¿Dónde y cuándo llegaste a conocerla?

- Où et quand as-tu fait sa connaissance ?
- Où et quand avez-vous fait sa connaissance ?

- ¿Cómo la conociste?
- ¿Cómo llegaste a conocerla?

Comment avez-vous fait sa connaissance ?

Siempre quise conocerla, pero nunca me atreví.

J'ai toujours voulu la rencontrer, mais je n'ai jamais osé.

- No la conozco y no creo querer conocerla.
- No la conozco, y creo que no quiero conocerla.

Je ne la connais pas et je ne crois pas que je veux la connaître non plus.

No la conozco y no creo querer conocerla.

Je ne la connais pas et je ne crois pas que je veux la connaître non plus.

Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla.

Vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer.