Translation of "Confuso" in French

- ¿Es confuso?
- ¿Es esto confuso?

Est-ce confus ?

Es confuso.

C'est déroutant.

Estoy confuso.

- Je suis perplexe.
- Je suis confus.
- Je suis confuse.

Todo parece confuso.

Tout semble confus.

Tom parece confuso.

- Tom a l'air confus.
- Tom semble confus.
- Tom a l'air perplexe.
- Tom semble perplexe.
- Tom a l'air déconcerté.
- Tom semble déconcerté.

Está muy confuso.

Il est complètement tourneboulé.

Tom estaba completamente confuso.

Tom a été totalement confus.

Tengo un recuerdo confuso.

J'ai un vague souvenir.

Es un terreno muy confuso.

C'est si compliqué comme terrain.

Un confuso sistema de túneles.

Un système déroutant de tunnels.

Al principio puede ser confuso.

Ça peut être déroutant, au premier abord.

Oh, ahora es realmente confuso...

Euh, là c'est vraiment bizarre...

El encabezamiento fue extremadamente confuso.

Ce titre était extrêmement trompeur.

Y haciendo tu video lanzamiento realmente confuso

et faire votre vidéo terrain vraiment déroutant.

También es confuso para los conductores al respecto.

C'est également déroutant pour les conducteurs à ce sujet.

- Estoy un poco confuso.
- Estoy un poco confusa.

- Je suis un peu perplexe.
- Je suis un peu désorienté.

- Estoy confuso.
- Estoy confusa.
- Estoy confundido.
- Estoy confundida.

- Je me mélange les pinceaux.
- Je suis confus.
- Je suis confuse.

- Oh, ahora es realmente extraño...
- Oh, ahora es realmente confuso...

Euh, là c'est vraiment bizarre...

Lo que es quizás más confuso es que no nos hace más seguros.

Ce qui est plus déconcertant est que nous ne sommes pas plus en sécurité.

- Oh, ahora es realmente extraño...
- Oh, ahora es realmente confuso...
- Ay, ahora sí que está raro...

Euh, là c'est vraiment bizarre...