Translation of "Casero" in French

Cómo crear protector solar casero

comment créer un écran solaire fait maison,

Un cóctel de camping casero y elegante.

un cocktail de camping chic et fait maison.

Queso de cabra casero, queso de oveja.

Fromage de chèvre maison, fromage de brebis.

Mientras disfrutamos de un pastel casero, el

Sur un gâteau fait maison, le

Cuando el casero no está, los inquilinos juegan.

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.

¿Hay algún remedio casero para la garganta seca?

Y a-t-il un remède maison pour la gorge sèche ?

Que decía que el suero era un remedio casero

stipulant que ce sérum était un remède de charlatan.

¿Hay algún remedio casero para el dolor de cabeza?

- Y a-t-il des astuces de grand-mère pour soulager les maux de tête ?
- Y a-t-il des remèdes de grand-mère contre les maux de tête ?
- Y a-t-il un remède maison contre le mal de tête ?

Acabo de instalar un estudio en casa, Tengo un estudio casero entero

Je viens de mettre en place un studio à la maison, J'ai un studio entier

El casero le dijo que se fuera porque no había pagado el alquiler.

Le propriétaire lui a demandé de partir car il n'avait pas payé son loyer.

- Cuando el casero no está, los inquilinos juegan.
- Cuando el gato no está, los ratones bailan.

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.

- Cuando el casero no está, los inquilinos juegan.
- Cuando el gato no está, los ratones bailan.
- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
- Cuando los gatos pasean, los ratones festejan.

- Quand le chat n'est pas là les souris dansent.
- Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.