Translation of "Seca" in English

- Mi boca estaba seca.
- Tenía la boca seca.

My mouth was dry.

Seca tus lágrimas.

- Dry your eyes.
- Dry your tears.

Tengo la boca seca.

Mouth is dry.

Tengo una tos seca.

I have a dry cough.

Tráeme una toalla seca.

Bring me a dry towel.

Tengo la garganta seca.

My throat feels dry.

El río se seca.

The river is running dry.

La toalla está seca.

The towel is dry.

Tengo la piel seca.

I have dry skin.

Mi boca estaba seca.

My mouth was dry.

Mi garganta está seca.

My throat is dry.

Necesito una toalla seca.

I need a dry towel.

Ella es seca conmigo.

She is cold to me.

- La madera seca arde bien.
- La madera seca se quema bien.

Dry wood burns well.

- Mi camisa aún no está seca.
- Mi camisa aún no se seca.

My shirt isn't dry yet.

Y si hay tos seca

and if there is a dry cough

La estación seca llegará pronto.

The dry season there will set in soon.

Tom necesita una toalla seca.

Tom needs a dry towel.

La madera seca arde bien.

Dry wood burns well.

Seca tus lágrimas, mi niño.

Dry your tears, my child.

La arena seca absorbe el agua.

Dry sand absorbs water.

La fruta se seca al sol.

The fruits are dried in the sun.

La camisa está limpia y seca.

The shirt is clean and dry.

- Seca tus lágrimas.
- Sécate las lágrimas.

Wipe your tears.

Mi camisa aún no está seca.

My shirt isn't dry yet.

Esta ropa por fin está seca.

These clothes are finally dry.

La madera no está todavía seca.

The lumber is still green.

Argelia es más seca que España.

Algeria is drier than Spain.

Una hoja seca se cayó al suelo.

A dead leaf fell to the ground.

Y hay mucha madera seca, estaremos bien, calientes.

and there's lots of dead wood around and then we'll be good, we'll get warm.

Secó a la bebé con una toalla seca.

She dried that baby with a clean towel.

Viven sobre la hierba seca de la pampa.

They live on the dried up grass of the pampas.

- Tengo sed.
- Tengo la garganta seca.
- Tenemos sed.

- I'm thirsty.
- I am thirsty.

Este estanque no se seca ni en verano.

This pond doesn't run dry even in summer.

- Ella es fría conmigo.
- Ella es seca conmigo.

She is cold to me.

- Lo odio.
- Me la seca.
- Me la baja.

I hate it.

Me preocupa la tos seca de mi esposa.

I'm concerned about my wife's hacking cough.

¿Hay algún remedio casero para la garganta seca?

Is there a home remedy for dry throat?

Y Luis dijo: "Yo también, tengo la garganta seca".

And Luis said, "Me too. My throat is dry."

En estas condiciones, es casi imposible encontrar madera seca.

In these conditions it's almost impossible to find dry fire wood.

En un toallero eléctrico la toalla se seca enseguida.

On the electric towel rail, the towel dries instantly.

Esa loción es para la piel seca y áspera.

That lotion is for dry, rough skin.

No puedo plantar árboles aquí. Esta tierra es demasiado seca.

I cannot plant trees here. This land is too dry.

Hay una hoja seca flotando en la superficie del agua.

Dry leaves float on the water's surface.

- Gran remedio es el corazón alegre, pero el ánimo decaído seca los huecos.
- El corazón alegre constituye buen remedio; mas el espíritu triste seca los huecos.
- El corazón alegre produce buena disposición; mas el espíritu triste seca los huecos.
- El corazón alegre es buena medicina, pero el espíritu quebrantado seca los huecos.

A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.

Y toda esta madera está seca y hará un gran fuego.

And all of this wood here, is dead and makes great kindling.

Tan sólo alimento a mi perro con comida seca para perros.

I only feed my dog dry dog food.

El perro de mi vecino no come comida de perros seca.

My neighbor's dog won't eat dry dog food.

Hacia la parte seca de Asia. Hay que aprovechar el deshielo de Alaska

to the dry part of Asia. We need to take advantage of the thaw in Alaska

La pintura del asiento en donde te estás sentando aún no está seca.

The paint on the seat on which you are sitting is still wet.

En el segundo mes, el día veintesiete del mes, quedó seca la tierra.

In the second month, the seven and twentieth day of the month, the earth was dried.

Te voy a llevar al mercado una vez más y venderte como leña seca.

I am going to take you to the market once more and sell you as dry firewood.

Y utilizaron la vejiga de cerdo seca, le pusieron una soga, la apretaron, le pusieron

they used dried pig`s bladder, put a little rope around it, tightened it, they put the

Es el fin de una estación larga, cálida y seca. La temperatura diurna supera los 40 °C.

It's the end of a long, hot dry season. Daytime temperatures are topping 40 Celsius.

El año seiscientos uno de la vida de Noé, el día primero del primero mes, se secaron las aguas de encima de la tierra. Noé retiró la cubierta del arca, miró y vio que estaba seca la superficie del suelo.

Therefore in the six hundredth and first year, the first month, the first day of the month, the waters were lessened upon the earth, and Noah opening the covering of the ark, looked, and saw that the face of the earth was dried.