Translation of "Seca" in Japanese

- Mi boca estaba seca.
- Tenía la boca seca.

口は乾いていました。

Seca tus lágrimas.

涙を拭いて。

Tengo la boca seca.

口が渇く

Tengo una tos seca.

からせきが出ます。

Tráeme una toalla seca.

乾いたタオルを持ってきて。

Tengo la garganta seca.

のどが渇いた感じです。

Tengo la piel seca.

肌が乾燥しています。

- Mi camisa aún no está seca.
- Mi camisa aún no se seca.

私のシャツはまだ乾いていないの。

La estación seca llegará pronto.

間もなくそこでは乾季に入るだろう。

La arena seca absorbe el agua.

乾いた砂は水を吸い込む。

La fruta se seca al sol.

果実は天日で乾燥させます。

- Seca tus lágrimas.
- Sécate las lágrimas.

涙を拭いて。

Mi camisa aún no está seca.

私のシャツはまだ乾いていないの。

Una hoja seca se cayó al suelo.

１枚の枯れ葉が地面に落ちた。

Y hay mucha madera seca, estaremos bien, calientes.

これで火が付く 暖かくなるぞ

Secó a la bebé con una toalla seca.

赤ちゃんを清潔なタオルで拭き

- Tengo sed.
- Tengo la garganta seca.
- Tenemos sed.

のど渇いた。

- Ella es fría conmigo.
- Ella es seca conmigo.

彼女は私に冷淡だ。

Este estanque no se seca ni en verano.

この池は夏でも干上がらない。

Me preocupa la tos seca de mi esposa.

妻の乾咳が気になります。

En estas condiciones, es casi imposible encontrar madera seca.

この状況では乾いた木を 探すのはムリだ

Hay una hoja seca flotando en la superficie del agua.

水面に枯葉が浮かんでいる。

Y toda esta madera está seca y hará un gran fuego.

木はここに置く 枯れ枝で燃えやすい

La pintura del asiento en donde te estás sentando aún no está seca.

君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。

Es el fin de una estación larga, cálida y seca. La temperatura diurna supera los 40 °C.

‎長くて暑い乾期の終わりだ ‎日中の気温は40度以上