Translation of "Camping" in French

El colorido camping

Le camping coloré

# Bienvenido al Camping Check.

# Bienvenue au Camping Cheque.

Vamos, descubre el camping.

C'est parti, découvrez le camping.

Y como siempre, el Camping Check

Et comme toujours, le Camping Cheque, c'est

Como éste: el camping de Naumburg.

Comme celui-ci: le camping Naumburg.

Hay uno en el camping. - Precisamente.

Il y en a un au camping. - Précisément.

¿Comparte el camping con su marido?

Partagez-vous le camping avec votre mari?

Ja, im Gegensatz zum kommerziellen Camping

Ja, im Gegensatz zum kommerziellen Camping

Am Camping an sich, finde ich,

Am Camping an sich, finde ich,

"El camping más loco del mundo",

"Le camping le plus fou du monde", a

Sven y Odette son propietarios del camping.

Sven et Odette sont propriétaires du camping.

Ya sois los héroes del camping, ¿verdad?

Vous êtes déjà les héros du camping, non?

Un cóctel de camping casero y elegante.

un cocktail de camping chic et fait maison.

Es dueño del camping con su marido.

Il est propriétaire du camping avec son mari.

Sí, las vacaciones en camping son geniales.

Oui, les vacances en camping sont super.

Was für eine lustige Folge. Camping Check.

Was für eine lustige Folge. Camping Check.

Los niños se perdieron en el camping.

Les enfants se sont perdus dans le camping.

Tú en el camping, ¿verdad? - Eso es tan.

Vous au camping, non? - C'est tellement.

Te encanta este camping. - También tienes que hacerlo.

Vous adorez ce camping. - Vous devez aussi.

Un camping de la imaginación podría llamarse "Basecamp".

Un camping de l'imagination pourrait s'appeler le "Basecamp".

Puedes ver eso. ¿Qué es el cóctel de camping?

Tu peux voir ça. Qu'est-ce que le cocktail de camping?

¿Qué es el lujo en el camping para ti?

Qu'est-ce que le luxe en camping pour vous?

'n Gasgrill haben wir dabei. - Einen kleinen Camping-Gasgrill.

'n Gasgrill haben wir dabei. - Einen kleinen Camping-Gasgrill.

Entonces en algún momento pensamos: el camping no estaría mal,

Puis, à un moment donné, nous avons pensé: le camping ne serait pas mal,

Al otro lado de la calle es como un camping.

De l'autre côté de la rue, c'est comme un camping.

¿Cómo te conviertes en propietario de un camping? - A veces por desvíos.

Comment devenir propriétaire de camping? - Parfois par des détours.

Da, wo's halt schön ist. Das ist der Luxus am Camping insgesamt.

Da, wo's halt schön ist. Das ist der Luxus am Camping insgesamt.

Wir sind auf jeden Fall fertig mit dieser Sendung vom Camping Check.

Wir sind auf jeden Fall fertig mit dieser Sendung vom Camping Check.