Translation of "Inquilinos" in French

Tengo dos inquilinos interesantes. Veamos qué le pasa.

J'ai deux locataires intéressants. Voyons ce qui lui arrive.

Cuando el casero no está, los inquilinos juegan.

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.

La mayoría de los inquilinos de este edificio son artistas.

La plupart des locataires de l'immeuble sont des artistes.

Se convirtieron en un sindicato y los propietarios ayudaron a sus inquilinos a alquilar.

Ils sont devenus un syndicat et les propriétaires ont aidé leurs locataires à louer.

- Cuando el casero no está, los inquilinos juegan.
- Cuando el gato no está, los ratones bailan.

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.

- Cuando el casero no está, los inquilinos juegan.
- Cuando el gato no está, los ratones bailan.
- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
- Cuando los gatos pasean, los ratones festejan.

- Quand le chat n'est pas là les souris dansent.
- Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.