Translation of "Arrojó" in French

Espera arrojó la cadena arrojó la cadena

attendre a jeté la chaîne a jeté la chaîne

Él arrojó la carta al fuego.

- Il jeta la lettre au feu.
- Il jeta la lettre dans le feu.

Él arrojó una piedra al estanque.

Il lança une pierre dans la mare.

¡El arrojó todo fuera del bote!

Il jeta tout hors du bateau.

Él arrojó una piedra al lago.

Il a jeté une pierre dans le lac.

Un loco arrojó una piedra al pozo

un fou a jeté une pierre dans le puits

Le arrojó una lanza a su enemigo.

Il lança un épieu sur l'ennemi.

El hombre arrojó su flauta al lago.

L'homme jeta sa flûte dans le lac.

Tom le arrojó la bola a Mary.

Tom jeta la balle à Mary.

Tom me arrojó algo y yo me agaché.

- Tom m'a jeté quelque chose et je me suis baissé rapidement.
- Tom m'a jeté quelque chose et je me suis baissée rapidement.

Ella se quitó su anillo y se lo arrojó.

- Elle a retiré son anneau et le lui a jeté.
- Elle retira son anneau et le lui jeta.

El público se burló de él y le arrojó cosas.

Le public l'a hué et lui a lancé des tomates.

La catapulta arrojó la roca hasta los muros del castillo.

La catapulte propulsa le boulet par-dessus les murs du château.

Es bien sabido como Napoleón arrojó su sombrero al suelo con furia;

Napoléon, célèbre pour avoir jeté son chapeau au sol avec fureur.

- María tiró la Biblia al fuego.
- María arrojó la biblia al fuego.

Marie a jeté la Bible au feu.

Hardrada se arrojó al centro de la pelea, desarmado, empuñando su espada con

Hardrada se jeta au cœur du combat, sans armure, brandissant son épée à

- Él arrojó una piedra al estanque.
- Él tiró una piedra en el estanque.

Il lança une pierre dans la mare.

Él se compró una cuerda y se arrojó detrás de un tren andando.

Il s'acheta une corde et se jeta derrière le train en marche.

El demonio agarró a mi hermana y, con risa aullante, la arrojó a un pozo sin fondo.

Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.