Translation of "Aburridos" in French

- Ellos son aburridos.
- Ellos están aburridos.

Ils sont ennuyeux.

Estamos aburridos.

- Nous nous ennuyons.
- On s'emmerde.

Ellos son aburridos.

- Ils sont ennuyeux.
- Elles sont ennuyeuses.

Ellos parecen aburridos.

- Ils ont l'air de s'ennuyer.
- Elles ont l'air de s'ennuyer.

Sáltate los capítulos aburridos.

Saute les chapitres ennuyeux.

- Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos.
- Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.

Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.

Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.

Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.

Porque todos los demás no son aburridos.

Parce que tout le monde n'est pas ennuyeux.

Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos.

Par peur des journaux, les politiciens sont ennuyeux, et à la fin ils sont trop ennuyeux même pour les journaux.

Esto no solo nos lleva a encuentros aburridos y repetitivos,

Cela ne mène qu'à des rassemblements ternes et répétitifs,

El caballero estaba aburrido en casa. Nosotros también estamos aburridos.

Le monsieur s'ennuyait à la maison. Nous nous ennuyons aussi.

Los problemas amorosos tienen la ventaja de que nunca son aburridos.

Les ennuis d'amour ont cela de bon qu'ils n'ennuient jamais.

¡Qué porquería! Tus comentarios arrogantes además de ser inútiles son aburridos.

Espèce de vieille merde. Tes commentaires arrogants ne sont pas seulement inutiles, mais également chiants.

La gente a menudo miente acerca de lo que hicieron el fin de semana para que sus amigos no se den cuenta de lo aburridos que en realidad son.

Les gens mentent souvent à propos de ce qu'ils font de leur week-end pour que leurs amis ne réalisent pas combien leur vie est ennuyeuse.