Translation of "Érase" in French

- Érase una vez una bella princesa.
- Érase una vez una hermosa princesa.

Il était une fois une belle princesse.

Érase una vez una linda niña.

Il était une fois une belle petite fille.

La historia comienza con "érase una vez...".

L'histoire commence par « il était une fois ».

- Había una vez una hermosa princesa.
- Érase una vez una bella princesa.
- Érase una vez una hermosa princesa.

- Il était une fois une belle princesse.
- Il était une fois une belle princesse...

Érase una vez un rey de nombre Alfredo.

Jadis vécut un roi du nom d'Alfred.

Érase una vez un hombre pobre y una mujer rica.

Il était une fois un pauvre homme et une femme riche.

- Había una vez una hermosa princesa.
- Érase una vez una hermosa princesa.

Il était une fois une belle princesse.

Érase una mujer que anhelaba tener un niño, pero no sabía dónde irlo a buscar.

Il y avait une fois, une femme qui aurait bien voulu avoir un tout petit enfant, mais elle ne savait pas du tout comment elle pourrait se le procurer.

Érase una vez, en un lugar no muy distinto al tuyo vivía una hermosa joven llamada Belle.

Il était une fois, dans une contrée pas si différente de la tienne, une belle jeune fille nommée Belle.

Érase una vez un principito que vivía en un planeta apenas más grande que él, y que necesitaba un amigo...

Il était une fois un petit prince qui habitait une planète à peine plus grande que lui, et qui avait besoin d'un ami...

Los cuentos infantiles suelen comenzar con la frase "érase una vez..." y terminan con un "...y vivieron felices y comieron perdices".

Les contes de fées commencent généralement avec la phrase "il était une fois..." et finissent avec "... ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants".