Translation of "¿tiene" in French

- ¿Tiene una cita?
- ¿Tiene cita?

Avez-vous un rendez-vous ?

- Él tiene barba.
- Tiene barba.

Il porte une barbe.

- Él tiene problemas.
- Tiene problemas.

Il a des problèmes.

- ¿Tiene hijos?
- ¿Él tiene hijos?

- A-t-il des enfants ?
- A-t-il des enfants ?

- ¿Ella tiene novio?
- ¿Tiene novio?

- A-t-elle un petit copain ?
- A-t-elle un petit ami ?
- A-t-elle un jules ?

- ¿Él tiene novia?
- ¿Tiene novia?

- A-t-il une copine ?
- A-t-il une petite copine ?
- A-t-il une petite amie ?
- A-t-il une nana ?

- Tiene razón.
- Él tiene razón.

Il a raison.

- Él tiene dinero.
- Tiene dinero.

Il a de l'argent.

- ¿Tiene dinero?
- ¿Ella tiene dinero?

A-t-elle de l'argent?

- No tiene figura.
- No tiene tipo.
- No tiene planta.

Elle est dépourvue de silhouette.

- ¿Tiene usted una bicicleta?
- ¿Tiene usted bicicleta?
- ¿Tiene una bicicleta?

Avez-vous une bicyclette ?

- ¿Tiene usted hambre?
- ¿Usted tiene hambre?

Avez-vous faim ?

- ¿Tiene experiencia profesional?
- ¿Tiene experiencia laboral?

Avez-vous une expérience professionnelle ?

- Tom tiene niños.
- Tom tiene hijos.

Tom a des enfants.

- Tiene pocos amigos.
- Tiene pocas amigas.

- Elle a peu d'amis.
- Elle a peu d’amis.
- Il a peu d'amis.
- Il a peu d'amies.
- Elle a peu d'amies.

- Él tiene dos coches.
- Ella tiene dos coches.
- Tiene dos coches.

- Il a deux voitures.
- Il détient deux voitures.

- Ella tiene siete hijos.
- Tiene siete hijos.
- Tiene siete hijos varones.

Elle a sept fils.

- Ella tiene el pelo largo.
- Tiene el pelo largo.
- Ella tiene el cabello largo.
- Tiene pelo largo.
- Ella tiene pelo largo.

- Ses cheveux sont longs.
- Elle a les cheveux longs.
- Elle a des cheveux longs.
- Elle a de longs cheveux.
- Elle a une longue chevelure.

¿Tiene sentido?

Ça fait sens ?

Tiene tres.

Il y en a trois.

Tiene planes.

Il a des projets.

¿Tiene encendedor?

Avez-vous un briquet ?

Tiene sobrepeso.

- Il est en surpoids.
- Il est gros.

Tiene problemas.

- Il a des soucis.
- Il a des problèmes.

Tiene fiebre.

J'ai de la fièvre.

¿Tiene fuego?

Avez-vous du feu ?

Tiene vino.

Il a du vin.

¿Tiene dinero?

A-t-elle de l'argent?

¿Tiene tiempo?

- Est-ce que vous avez le temps ?
- Avez-vous du temps ?

Tiene miedo.

Elle a peur.

Tiene hambre.

- Elle a faim.
- Elle est affamée.

¿Tiene esparadrapo?

- As-tu du ruban adhésif ?
- Est-ce que tu as du ruban adhésif ?

Tiene dinero.

Il a de l'argent.

Tiene dolor.

Elle souffre.

¿Tiene hijos?

Avez-vous des enfants ?

¿Qué tiene?

Que lui arrive-t-il ?

¿Tiene pasaporte?

- Disposez-vous d'un passeport ?
- Disposes-tu d'un passeport ?

¿Tiene experiencia?

A-t-il de l'expérience ?

Tiene agua.

- Il contient de l'eau.
- Elle contient de l'eau.
- Il a de l'eau.
- Elle a de l'eau.

Tiene esperanza.

Elle a de l'espoir.

Tiene lógica.

Ça tient debout.

¿Tiene tos?

- Avez-vous de la toux ?
- Avez-vous une toux ?

Tiene gingivitis.

Vous êtes atteint de gingivite.

Tiene sentido.

Logique.

Tiene comezón.

- Ça gratte.
- Ça démange.

- ¿Tiene seguro médico?
- ¿Tiene usted seguro médico?

Avez-vous une assurance médicale ?

Quien tiene un amigo tiene un tesoro.

Rares sont les trésors plus précieux qu'un ami.

- Ella tiene siete hijos.
- Tiene siete hijos.

Elle a sept fils.

- ¿Cuánto dinero tiene él?
- ¿Cuánto dinero tiene?

Combien d'argent a-t-il ?

- No tiene amigos.
- Él no tiene amigos.

Il n'a pas d'amis.

- Él tiene un libro.
- Tiene un libro.

- Il a un livre.
- Il dispose d'un livre.

- Tiene poco dinero.
- Él tiene poco dinero.

Il a peu d'argent.

- Tiene tres hijos.
- Él tiene tres hijos.

Il a trois fils.

- Él tiene un perro.
- Tiene un perro.

Il a un chien.

- Él tiene diez niños.
- Tiene diez hijos.

Il a dix enfants.

- Tiene ojos verdes.
- Él tiene ojos verdes.

Il a les yeux verts.

- Tiene ojos verdes.
- Tiene los ojos verdes.

Elle a les yeux verts.

- ¿Cuántos años tiene él?
- ¿Cuántos años tiene?

Quel âge a-t-il ?

- ¿Tiene cuarto?
- ¿Tiene usted una habitación libre?

Est-ce que vous avez des chambres de libre ?

- Él tiene poca paciencia.
- Tiene poca paciencia.

Il est peu patient.

El que tiene abejas también tiene miel.

Celui qui a des abeilles a aussi du miel.

- Tiene el pelo largo.
- Tiene pelo largo.

Ses cheveux sont longs.

- ¿Tiene un mapa?
- ¿Tiene usted un mapa?

- Est-ce que vous avez une carte ?
- Est-ce que tu as une carte ?

- Ella tiene una bicicleta.
- Tiene una bicicleta.

Elle a un vélo.

- Él tiene mucho dinero.
- Tiene mucho dinero.

- Elle a beaucoup d'argent.
- Il a beaucoup d'argent.

- Tiene diecisiete años.
- Ella tiene diecisiete años.

Elle a dix-sept ans.

- Ella tiene diez hijos.
- Tiene diez hijos.

Elle a dix enfants.

- Él tiene dos coches.
- Tiene dos coches.

Il a deux voitures.