Translation of "Roto" in Finnish

...está roto.

aivan hajalla.

He roto aguas.

- Lapsiveteni tuli.
- Minun lapsiveteni tuli.
- Lapsiveteni meni.
- Minun lapsiveteni meni.
- Lapsiveteni poistui.
- Minun lapsiveteni poistui.

Mi cuchillo está roto.

Minun veitseni on rikki.

Mi corazón está roto.

Sydämeni on särkynyt.

Mi coche está roto.

Minun auto on rikki.

Este reloj está roto.

Tämä kello on rikki.

- Tomás de nuevo ha roto algo.
- Tomás otra vez ha roto algo.

Tom on taas rikkonut jotakin.

Él ha roto su palabra.

Hän söi sanansa.

Mi reloj parece estar roto.

Minun kelloni näyttää olevan rikki.

¿Quién ha roto el jarrón?

Kuka rikkoi vaasin?

Mozo, este vaso está roto.

Tarjoilija, tämä lasi on rikki.

El termostato se ha roto.

Termostaatti on rikki.

Perdóname por haber roto mi promesa.

Anteeksi, että rikoin lupaukseni.

Él ha roto la ventana intencionadamente.

Hän rikkoi ikkunan tahallaan.

¿Papá sabe que has roto su reloj?

Tietääkö isä, että olet rikkonut hänen kellonsa?

Todos sus esfuerzos cayeron en saco roto.

Kaikki hänen ponnistelunsa valuivat hiekkaan.

No lo arregles si no está roto.

Jos se ei ole rikki, älä korjaa sitä.

¿Quién ha roto la ventana? Di la verdad.

Kuka rikkoi ikkunan? Kerro totuus.

Ella lo acusó de haber roto su palabra.

Hän syytti häntä lupauksen rikkomisesta.

- Eso está roto.
- Eso no va.
- Eso no funciona.

Tuo on rikki.

- Me he roto el brazo.
- Me rompí el brazo.

- Mursin käteni.
- Minun käteni murtui.

¡Qué fallo! Podría haberlo devuelto si no hubiese roto el sello.

No nyt tein virheen. Jos olisin jättänyt tämän avaamatta, niin sen olisi nimittäin voinut lähettää takaisin palautustavarana.

Tom me pegó en la cabeza con mi portátil. ¡Ahora está roto!

Tom iski minua läppärilläni päähän. Nyt se on rikki.

Incluso un reloj roto está a la hora dos veces al día.

Jopa rikkinäinen kello on oikeassa kaksi kertaa päivässä.

- Nuestro frigorífico está roto.
- Nuestra heladera está rota.
- Nuestro refri está descompuesto.

- Jääkaappimme on rikki.
- Meidän jääkaappimme on rikki.

- Esto está roto.
- Esto está quebrado.
- Esto está descompuesto.
- Esto está estropeado.

Tämä on rikki.

- Me he roto el brazo.
- Me rompí el brazo.
- Me fracturé mi brazo.

Minun käteni murtui.