Translation of "Minuto" in Finnish

- Sólo un minuto.
- Un minuto.

- Hetkinen.
- Ootas vähän.

Dame un minuto.

Oota sekunti.

Sólo un minuto.

- Hetkinen.
- Ootas vähän.
- Odota hetki.
- Odottakaa hetki.
- Hetki.
- Hetki vain.
- Hetki pieni.
- Hetki pieni, pesusieni.

Cada minuto cuenta.

Jokaisella minuutilla on väliä.

¿Me ayudas un minuto?

Voisitko auttaa hetken?

- Sólo un minuto.
- ¡Momento!

Hetkinen.

¿Me permite un minuto?

Sopiiko, että poistun hetkeksi?

- ¿No te importa esperar un minuto?
- ¿Le importaría esperar un minuto?

Voisitko odottaa vähän?

Un minuto contiene sesenta segundos.

Yksi minuutti on kuusikymmentä sekuntia.

Necesito hablar un minuto contigo.

Minun täytyy puhua sinulle vähän.

Un minuto tiene sesenta segundos.

Yksi minuutti on kuusikymmentä sekuntia.

Un minuto son sesenta segundos.

Yksi minuutti on kuusikymmentä sekuntia.

- ¿Puedo verte por un minuto, por favor?
- ¿Podría verle un minuto, por favor?

Voinko häiritä sinua minuutin?

- Casi he terminado. Dame un minuto.
- Estoy casi listo. Dame sólo un minuto.

Olen melkein valmis. Anna vain minulle minuutti aikaa.

Vi a Tom hace un minuto.

Näin Tomin hetki sitten.

Él llegó un minuto tarde al tren.

- Hän myöhästyi junasta minuutilla.
- Hän myöhästyi minuutilla junasta.

"Por favor abre la puerta." "Solo un minuto."

”Avaisitko oven?” ”Ihan kohta.”

Se me pasó el tren por un minuto.

- Minä myöhästyin junasta minuutin.
- Myöhästyin junasta minuutin.

- Ahora mismo estamos un poco ocupados, ¿puede esperar un minuto?
- Ahora mismo estamos un poco ocupadas, ¿podéis esperar un minuto?

Olemme hieman kiireisiä nyt, joten voitteko odottaa hetken?

- Espera un minuto.
- Dame un segundo.
- Aguantá un segundo.

- Hetkinen.
- Pieni hetki.
- Odota sekuntti.
- Odota hetki.

Se espera que Tom llegue en cualquier minuto ahora.

Tom voi tulla millä hetkellä hyvänsä.

Mientras que otros solo titilan, estos brillan sin parar durante un minuto.

Toisten vain vilkkuessa - nämä voivat hohtaa tauotta jopa minuutin.

Y al minuto siguiente, el tiburón atrapó uno sus brazos y dio unos giros mortales.

Sitten hai kävi kiinni yhteen sen lonkeroon - ja aloitti pelottavan kuolemankierteen.

Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable.

- Irrota virtajohto modeemista, odota noin minuutti ja sitten yhdistä kaapeli uudestaan.
- Irrota virtajohto modeemista, odota noin minuutti ja sitten yhdistä kaapeli uudelleen.