Translation of "¿le" in Finnish

- ¿Le has invitado?
- ¿Le invitaste?
- ¿Le invitasteis?

- Kutsuitko hänet?
- Lähetitkö hänelle kutsun?

- ¿Le has invitado?
- ¿Le invitaste?

Kutsuitko hänet?

- Le subestimas.
- Le estás subestimando.

Aliarvioit hänet.

- No le trago.
- No le soporto.
- No le aguanto.

- En voi sietää häntä.
- En kestä häntä.

- ¿Le tienes miedo?
- ¿Le tiene miedo?

Pelkäätkö sitä?

Aquellos que le conocen le aprecian.

He, jotka tuntevat hänet, pitävät hänestä.

- Ayer le ayudé.
- Le ayudé ayer.

Autoin häntä eilen.

- Ella le pegó.
- Ella le golpeó.

Hän löi häntä.

Le gustó.

Hän piti siitä.

¿Le conozco?

Tunnenko hänet?

- No le trago.
- No le soporto.
- No le aguanto.
- No puedo soportarlo.

- En voi sietää häntä.
- En kestä häntä.

- A él le gusta nadar.
- Le gusta nadar.

Hän pitää uimisesta.

- Ella lo besó.
- Le besó.
- Ella le besó.

Hän suuteli häntä.

- Le gusta sacar fotos.
- Le gusta hacer fotos.

- Hän valokuvaa mielellään.
- Hän ottaa mielellään valokuvia.

- A él le gustan las naranjas.
- Le gustan las naranjas.
- Le encantan las naranjas.

Hän pitää appelsiineista.

- A ella le gusta él.
- A ella le gusta.
- A él le gusta ella.

- Hän tykkää hänestä.
- Hän pitää hänestä.

Le cogieron robando.

He saivat hänet kiinni varastamisesta.

Le pedí consejo.

Pyysin häneltä neuvoa.

Le hemos visto.

- Olemme nähneet sen.
- Me olemme nähneet sen.

No le decepciones.

Älä saata häntä pettymään.

No le envidio.

En ole hänelle kateellinen.

¿Qué le pasa?

- Mikä häntä vaivaa?
- Mikä hänellä on vialla?

No le cogieron.

Hän ei jäänyt kiinni.

¿Cómo le conociste?

- Miten sinä tutustuit häneen?
- Miten tutustuit häneen?

¿Cómo le detendrás?

Miten haluat pysäyttää hänet?

Él le obedece.

Hän tottelee häntä.

Le gusta pescar.

Hän pitää kalastamisesta.

Le hice café.

Tein kahvia teille.

Le quiero mucho.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.
- Pidän hänestä valtavan paljon.

No le gustamos.

- Hän ei pidä meistä.
- Hän ei tykkää meistä.

Tom le conoce.

Tomi tuntee hänet.

Tom le disparó.

Tom ampui hänet.

Le encanta pescar.

Hän rakastaa kalastamista.

Ella le dejó.

Hän antoi hänelle hatkat.

Ella le engañó.

Hän huijaisi häntä.

Ella le obedece.

Hän tottelee häntä.

Ella le pellizcó.

- Hän nipisti häntä.
- Tyttö nipisti häntä.

- A Tom le gustó.
- A Tom le gustó eso.

Tom piti siitä.

- ¿Le has preguntado a Tom?
- ¿Le preguntaste a Tom?

Kysyitkö Tomilta?

- Ella está chantajeándole.
- Le está chantajeando.
- Le hace chantaje.

- Hän kiristää häntä.
- Nainen kiristää miestä.

- A ella le gusta él.
- A ella le gusta.

- Hän tykkää hänestä.
- Hän pitää hänestä.

- Le dije que tenía que parar.
- Le dije que parara.
- Le dije que se detuviera.

- Käskin hänen pysähtyä.
- Käskin hänen lopettaa.

- Le dio un golpe en la cara.
- Le golpeó la cara.
- Le golpeó en la cara.

Hän löi häntä kasvoihin.

Entonces, ¿le agarramos la cola o le sujetamos la cabeza?

Otetaanko hännästä kiinni vai painetaanko kepillä käärmeen päätä?

- A ella le gusta tomar fotos.
- Le gusta tomar fotografías.

- Hän tykkää kuvien ottamisesta.
- Hän pitää valokuvaamisesta.

- Se le sonrojaron las mejillas.
- Se le sonrojaron los mofletes.

Hänen poskensa punastuivat.

- Esto no le va a gustar.
- Esto no le gustará.

Hän ei tule pitämään tästä.

- Le gusta leer libros.
- A él le gusta leer libros.

Hän lukee mielellään kirjoja.

- Le robé esto a Tom.
- Le saqué esto a Tom.

Varastin tämän Tomilta.

- Le voy a enviar el enlace.
- Le enviaré el enlace.

Lähetän sinulle linkin.

- A ella le gustan los tigres.
- Le gustan los tigres.

- Hän pitää tiikereistä.
- Hän tykkää tiikereistä.

- A Tom le encanta cantar.
- A Tomás le encanta cantar.

Tomi rakastaa laulamista.

- A ella le gusta el cantante.
- Le gusta el cantante.

Hän pitää laulajasta.

- Le gustan las aventuras.
- A él le gusta la aventura.

Hän pitää seikkailusta.

- Le gusta el té.
- A él le gusta el té.

Hän pitää teestä.

Tom le pidió a Mary que no le dejara solo.

Tomi pyysi Marilta, ettei Mari jättäisi häntä yksin.

- Le esperaba un terrible destino.
- Un destino atroz le esperaba.

Häntä odotti kauhea kohtalo.

Tom le pidió a Mary que le comprara un boleto.

Tomi pyysi Maria ostamaan hänelle lipun.

A nadie le importa lo que le pase a Tom.

- Kukaan ei välitä, mitä Tomille tapahtuu.
- Kukaan ei välitä, miten Tomille käy.

- Ella le dijo que estudiara.
- Ella le dijo que estudiase.

Hän käski hänen opiskella.

- A mi gato le gusta cuando le rasco tras las orejas.
- A mi gato le gusta que le rasque detrás de las orejas.

Kissani tykkää siitä, kun rapsutan sitä korvan takaa.

Le pondré la tapa.

Laitetaan kansi päälle.

Le gusta la carne.

Se on tykästynyt lihaan.

Le saca las tripas

se työntää sisälmyksensä ulos.

Que le llamábamos "expropiaciones",

Kutsuimme niitä "pakkolunastuksiksi".

A nadie le gusta.

- Kukaan ei pidä siitä.
- Kukaan ei tykkää siitä.

Le llamaré más tarde.

- Soitan hänelle myöhemmin.
- Minä soitan hänelle myöhemmin.

¿A quién le importa?

Ketä kiinnostaa?

- Lo mataré.
- Le mataré.

Minä tapan hänet.

Le compré una muñeca.

Ostin hänelle nuken.

Le hice una muñeca.

Tein hänelle nuken.

- Lo regañaré.
- Le reñiré.

Torun häntä.

Le gustan los animales.

- Hän pitää eläimistä.
- Hän tykkää eläimistä.

Le gustan los chismes.

- Hän rakastaa juoruamista.
- Hän rakastaa juoruilua.

No le hagas caso.

- Sivuuta hänet.
- Jätä hänet huomiotta.

Le expliqué las reglas.

Selitin hänelle säännöt.

Le debo cien dólares.

Olen hänelle sata dollaria velkaa.

Le pedimos que volviera.

Me pyysimme häntä tulemaan uudestaan.

A ella le gusta.

Hän pitää hänestä.

Le pillamos in fraganti.

- Saimme hänet kiinni rysän päältä.
- Saimme hänet kiinni itse teossa.
- Saimme hänet kiinni housut kintuissa.

A nadie le importo.

Kukaan ei huolehdi minusta.

¿Nada le va bien?

Eikö mikään mene hänellä hyvin?

Le leí la carta.

Luin kirjeen hänelle.

Dile que le ayude.

Käske hänen auttaa häntä.

Le di un libro.

Annoin hänelle kirjan.

Ni siquiera le conozco.

En edes tunne häntä.

Le acusaron de espionaje.

Häntä syytettiin siitä, että hän olisi vakooja.

¿Le gusto a ella?

Pitääkö hän minusta?