Translation of "Mantente" in Finnish

- ¡Mantente alerta!
- ¡Permanece alerta!
- Mantente alerta.

- Pysy valppaana.
- Pysykää valppaina.

Mantente alerta.

- Ole tarkkana.
- Olkaa tarkkana.

Mantente delgado.

- Älä liho.
- Pysy hoikkana.

Mantente enfocado.

- Keskity.
- Keskittykää.

- Mantente consciente.
- Mantente despierto.
- No te duermas.

- Pysykää hereillä.
- Pysy hereillä.

- Espérate.
- Tú mantente.

Odota kärsivällisesti.

Mantente totalmente quieto.

Pysy aivan paikallasi.

Mantente en calma.

Ole rauhallinen.

Mantente en contacto.

- Ollaan yhteyksissä.
- Pidetään yhteyttä.
- Pysytään yhteyksissä.
- Pidäthän yhteyttä.

Por favor, mantente cercano.

Pysy kuuloetäisyydellä.

Mantente lejos de aquí.

Pysy kaukana täältä.

- Mantente caliente.
- Manténgase caliente.
- Mantenete caliente.
- Mantenete abrigado.
- Mantente abrigado.
- Manténgase abrigado.
- Manténganse calientes.
- Manténganse abrigados.

Pysy lämpimänä.

- Sigue en contacto conmigo.
- Mantente en contacto conmigo.

- Olethan yhteyksissä.
- Pidäthän minuun yhteyttä.

- Túmbate en silencio.
- Mantente quieto en el suelo.

Makaa aloillasi.

- Mantente quieto.
- Mantenete quieto.
- Manténgase quieto.
- Manténganse quietos.

Pysy paikoillasi.

- No te me acerques.
- Mantente alejado de mí.
- Mantente alejada de mí.
- Estate lejos de mí.
- Manténgase alejado de mí.

- Älä tule lähelleni!
- Pysy poissa!
- Pysy kaukana minusta!

- Concéntrate.
- No te desconcentres.
- Permanece atento.
- Céntrate.
- Mantente enfocado.

- Keskity.
- Keskittykää.

- Mantente cerca.
- No te alejes de aquí.
- Quédate a mi vera.

- Pysy lähellä.
- Pysykää lähellä.

- No te me acerques.
- Mantente alejado de mí.
- Estate lejos de mí.

Pysy kaukana minusta.