Translation of "Laptop" in Finnish

Tom abrió su laptop.

- Tom avasi läppärinsä.
- Tom avasi kannettavansa.

Esta laptop es sumamente delgada.

Tämä kannettava tietokone on erittäin ohut.

Necesito ir a buscar mi laptop.

Minun täytyy päästä kannettavalleni.

María siempre trae su laptop consigo.

Mari pitää kannettavaansa mukanaan aina.

- Necesito una laptop.
- Necesito un portátil.

- Tarvitsen läppärin.
- Tarvitsen kannettavan tietokoneen.
- Tarvitsen kannettavan.

- Esta computadora portátil me pertenece.
- Esta computadora portátil es mía.
- Esta laptop es mía.
- Esta laptop me pertenece.

Tämä kannettava kuuluu minulle.

- Es práctico tener un laptop.
- Es práctico tener un portátil.

- Kannettavan omistaminen on käytännöllistä.
- On käytännöllistä, että on kannettava.

No estoy en condiciones de comprarle una laptop a mi hijo.

Minulla ei ole varaa ostaa kannettavaa pojalleni.

No debí haber puesto mi laptop tan cerca del borde de la mesa.

Minun ei olisi pitänyt panna kannettavaani niin lähelle pöydän reunaa.

- ¿Puedo usar mi laptop en el baño?
- ¿Puedo usar mi portátil en la bañera?

Voinko käyttää läppäriäni kylvyssä?