Translation of "Eras" in Finnish

- Tú eras mi amigo.
- Eras mi amiga.

Olit ystäväni.

¿Eras tú, Tom?

Olitko se sinä, Tom?

No eras tan malo.

Et sinä niin huono ollut.

Pensaba que eras Tom.

Luulin, että olet Tomi.

Pensé que eras mi amigo.

Luulin, että olit minun ystäväni.

No sabía que eras casada.

En tiennyt, että olet naimisissa.

¿Eras tú consciente de esto?

Olitko tietoinen tästä?

¿Creías en Santa Claus cuando eras niño?

Uskoitko Joulupukkiin, kun olit lapsi?

Tomás me contó que eras un poco nervioso.

Tom kertoi minulle, että olit vähän hermostunut.

Si no recuerdo mal, en esa época eras bastante optimista.

Jos muistan oikein, niin sinä olit melkoisen optimistinen siihen aikaan.

- ¿El del auto eras tú?
- ¿Eran ustedes los del auto?

Olitko se sinä autossa?

La locura es rara por individuo, pero es norma en los grupos, equipos, pueblos y las eras.

Hulluus on harvinaista yksilöissä — mutta ryhmissä, puolueissa, joukkioissa, sukupolvissa, se on sääntö.

Me acuerdo que tú ibas a menudo a la casa de Betty a tomar té cuando eras niñita.

- Minä muistan, että kävit usein Bettyn luona teellä, kun olit pieni tyttö.
- Muistan, että kävit usein Bettyn luona teellä, kun olit pieni tyttö.
- Minä muistan, että kävit usein Bettyllä teellä, kun olit pieni tyttö.
- Muistan, että kävit usein Bettyllä teellä, kun olit pieni tyttö.
- Minä muistan, että kävit usein Eliisan luona teellä, kun olit pieni tyttö.
- Muistan, että kävit usein Eliisan luona teellä, kun olit pieni tyttö.
- Minä muistan, että kävit usein Eliisalla teellä, kun olit pieni tyttö.
- Muistan, että kävit usein Eliisalla teellä, kun olit pieni tyttö.

Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.

Hän ei voinut olla näkemättä sinun olevan noin viisi kertaa niin kaunis kuin kaikki muut naiset huoneessa.

- Pensé que eras criado en Los Ángeles.
- Pensaba que habías crecido en Los Ángeles.
- Pensaba que os habíais criado en Los Ángeles.

Luulin, että vartuit Los Angelesissa.