Translation of "Contó" in Finnish

Me contó una larga historia.

Hän kertoi minulle pitkän tarinan.

Él contó una historia chistosa.

Hän kertoi hauskan jutun.

¿Quién le contó a Tom?

Kuka kertoi Tomille?

Me contó una historia interesante.

Hän kertoi minulle mielenkiintoisen tarinan.

Él no me lo contó todo.

Hän ei kertonut minulle kaikkea.

Ella nos contó una historia interesante.

Hän kertoi meille mielenkiintoisen tarinan.

Él nos contó una historia interesante.

Hän kertoi meille mielenkiintoisen tarinan.

- Tom nos contó otro de sus estúpidos chistes.
- Tom nos contó uno de sus estúpidos chistes.

Tom kertoi meille yhden typeristä vitseistään.

El profesor nos contó una divertida historia.

Opettaja kertoi meille hauskan tarinan.

Tom me contó que había estado casado.

Tom kertoi minulle, että hän oli aikaisemmin naimisissa.

Tom le contó un chiste a Mary.

Tomi kertoi Marille vitsin.

Mi madre nos contó una historia interesante.

Äiti kertoi mielenkiintoisen tarinan.

Tom no le contó todo a María.

Tom ei kertonut Marille kaikkea.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.
- Ella me contó una historia interesante.

Hän kertoi minulle mielenkiintoisen tarinan.

Él nos contó una fabulosa historia de aventuras.

Hän kertoi meille hyvin kiehtovan seikkailutarinan.

Ella me contó muchas historias de su vida.

Hän kertoi minulle monia juttua elämästään.

Tom contó solo lo ridículo de su juventud.

Tom kertoi aivan poskettomia juttuja nuoruudestaan.

Tomás me contó que eras un poco nervioso.

Tom kertoi minulle, että olit vähän hermostunut.

Tom le contó a Mary acerca de John.

Tom kertoi Marylle Johnista.

Tom nos contó uno de sus estúpidos chistes.

Tom kertoi meille yhden typeristä vitseistään.

¿Le contó Tom a Mary lo que dijo John?

Kertoiko Tom Marille, mitä Joni sanoi.

¡No vas a creer lo que ella me contó!

Et usko mitä hän kertoi minulle!

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.

Hän kertoi minulle mielenkiintoisen tarinan.

Kenji contó a sus amigos una historia sobre su viaje a la India.

Kenji kertoi ystävilleen tarinan matkastaan Intiaan.

Tom le contó a su hijo la historia de un monstruo que comía niños.

Tom kertoi pojalleen tarinan hirviöstä, joka syö lapsia.

Yuji le contó a su amigo acerca de su aventura durante las vacaciones de verano.

Yuji kertoi ystävälleen tarinan kesälomalla tapahtuneesta seikkailustaan.

- Él me contó la historia de su vida.
- Él me dijo la historia de su vida.

Hän kertoi minulle elämäntarinansa.

Una vez de vuelta en casa en el pino, la madre de Eco le contó una historia.

- Kun he olivat palanneet takaisin kotiinsa männyssä kertoi Kaiun äiti hänelle tarinan.
- Heidän palattuaan takaisin kotiinsa männyssä kertoi Kaiun äiti hänelle tarinan.