Translation of "Computador" in Finnish

Tengo un computador.

Minulla on tietokone.

Mi computador está pegado.

- Tietokoneeni jäätyi.
- Minun tietokoneeni jäätyi.

Tom no tiene un computador.

Tomilla ei ole tietokonetta.

Este computador es mejor que ese.

Tämä tietokone on tehokkaampi kuin tuo.

- Tengo un ordenador.
- Tengo un computador.

Minulla on tietokone.

- Ese computador tiene un procesador quad-core.
- Ese computador tiene un procesador de cuádruple núcleo.

Tuossa tietokoneessa on neliydinprosessori.

El computador nos ahorra tiempo y problemas.

- Tietokone säästää meiltä aikaa ja vaivaa.
- Se tietokone säästää meiltä aikaa ja vaivaa.

Tom pasa demasiado tiempo en el computador.

Tom viettää liikaa aikaa tietokoneella.

Compré un computador nuevo el mes pasado.

- Ostin uuden tietokoneen viime kuussa.
- Minä ostin uuden tietokoneen viime kuussa.

No tengo idea de cómo ocupar ese computador.

Minulla ei ole käsitystä kuinka tätä tietokonetta käytetään.

¿Qué tipo de cosas almacenas en tu computador?

- Minkälaisia tiedostoja tallennat tietokoneellesi?
- Mitä tietokoneeltasi löytyy?

El ventilador del computador hace un sonido extraño.

Tietokoneen tuuletin pitää kummaa ääntä.

Si un cerebro puede hacerlo, también un computador.

Jos aivot siihen pystyvät, pystyy tietokonekin.

Usarás el computador para estudiar, y no para jugar juegos.

Sinun tulee käyttää tietokonetta opiskeluun, ei pelien pelaamiseen.

No me conoces, pero tengo muchas fotos tuyas en mi computador.

Et tunne minua, mutta minulla on paljon kuvia sinusta tietokoneellani.

Tengo la dirección de Tom en algún lado en mi computador.

Minulla on Tomin osoite jossain tietokoneellani.

Quisiera comprar un computador nuevo para mí; muéstrame el mejor modelo.

Haluaisin ostaa uuden tietokoneen itselleni; näytä minulle paras malli.

- Este es mi computador.
- Este es mi ordenador.
- Esta es mi computadora.

Tämä on tietokoneeni.

- Un virus infectó el computador de Tom.
- Un virus infectó la computadora de Tomás.

Virus saastutti Tomin tietokoneen.

¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!

Onpa ärsyttävää… Päätäni alkaa nykyään särkemään aina, kun käytän tietokonetta!

Tom tiene suficiente dinero como para comprar cualquier computador en esta tienda. Él tan sólo debe decidir cuál.

Tomilla on tarpeeksi rahaa ostaa mikä tahansa tietokone tässä liikkeessä. Hänen tarvitsee vain päättää minkä.