Translation of "Pegado" in Finnish

Mi computador está pegado.

- Tietokoneeni jäätyi.
- Minun tietokoneeni jäätyi.

Papá, ¡María me ha pegado!

Isi, Maria löi!

- Me has pasado tu frío.
- Me has contagiado tu resfriado.
- Me has pegado tu catarro.
- Me has pegado tu resfriado.

- Olen saanut sinulta flunssan.
- Olet tartuttanut minuun flunssan.
- Olet tarttuttanut minuun nuhasi.

- Papá, ¡María me golpeó!
- Papá, ¡María me ha pegado!

Iskä, Mari löi mua!

Lo siento, pero se me han pegado las sábanas.

Olen pahoillani, nukuin pommiin.

¡No te quedes pegado en ese sitio y haz luego tu trabajo!

Älä sinä siinä vetelehdi, vaan hopi hopi nyt takaisin töiden pariin jo.