Translation of "Coma" in Finnish

- Estabas en coma.
- Estabais en coma.
- Estuviste en coma.
- Estuvisteis en coma.

Sinä olit koomassa.

- ¡Coma!
- ¡Come!

- Syö!
- Syökää!

¡Coma si tiene hambre!

Syökää, jos Teillä on nälkä.

Tom estaba en coma.

Tomi oli koomassa.

Bien, quieren que coma el huevo crudo.

Haluat, että syön raa'an munan.

- No comas demasiado.
- No coma en exceso.

Älä syö liikaa.

Si alguno no quiere trabajar, que tampoco coma.

Ken ei työtä tee, sen ei syömäänkään pidä.

- Coma lo que quiera.
- Come lo que quieres.

Syö mitä tahdot.

Tom no sube de peso aunque coma mucho.

Tom ei liho, vaikka hän syö paljon.

- Come y bebe.
- Coman y beban.
- Coma y beba.

Syö ja juo.

Deja que yo me coma ésta y tú puedes comerte la otra.

Anna minä syön tämän ja sinä voit syödä sen toisen.

- Si tienes hambre, pues come.
- Si tiene hambre, pues coma.
- Si tienen hambre, pues coman.

Jos sinulla on nälkä, niin syö.

Tatoeba: Donde nada arruina una noche de apasionada creación de oraciones como una coma mal situada o, incluso peor, un descuidado error ortográfico.

Tatoeba: Paikka, jossa kiihkeää lauseiden kirjoitusiltaa ei pilaa mikään muu niin kuin pilkku väärässä paikassa tai, mikä vielä pahempaa, huolimaton näppäilyvirhe.

- El que sembró su maíz, que se coma su pinole.
- Quien siembra vientos, recoge tempestades.
- Tú recoges lo que siembras.
- Tú cosechas lo que siembras.
- Recoges lo que siembras.

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
- Kuinka kylvät, niin niität.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Sen, mitä taakseen jättää, sen edestään löytää.
- Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.